Al-Quran-al-Kareem - Al-Waaqia : 4
اِذَا رُجَّتِ الْاَرْضُ رَجًّاۙ
اِذَا رُجَّتِ الْاَرْضُ : جب ہلائی جائے گی زمین رَجًّا : ہلایا جانا
جب زمین ہلائی جائے گی، سخت ہلایا جانا۔
اِذَا رُجَّتِ الْاَرْضُ رَجًّا : یہ ”اذا وقعت الواقعۃ“ سے بدل ہے۔ ”رج یرج رجا“ (ن) شدید حرکت دینا۔ ”رجاً“ مصدر کے ساتھ تاکید میں مبالغہ مقصود ہے۔ یہ وہی بات ہے جو ”اذا زلزلت الارض زلزالھا ‘ ‘ اور ”ان زلزلۃ الساعۃ شیء عظیم“ میں بیان فرمائی گئی ہے۔
Top