87. Al-A'laaالأعلى

The Most High · Meccan · 19 ayahs · 1 rukus · محترمہ رفعت اعجاز

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

  1. سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْاَعْلَىۙ﴿1﴾

    اے پیغمبر اپنے رب اعلیٰ کے نام کی تسبیح کرو
  2. الَّذِیْ خَلَقَ فَسَوّٰى۪ۙ﴿2﴾

    جس نے پیدا کیا پھر اس نے ٹھیک کیا
  3. وَ الَّذِیْ قَدَّرَ فَهَدٰى۪ۙ﴿3﴾

    جس نے تقدیر بنائی پھر راہ دکھائی
  4. وَ الَّذِیْۤ اَخْرَجَ الْمَرْعٰى۪ۙ﴿4﴾

    اور جس نے چارہ اگایا
  5. فَجَعَلَهٗ غُثَآءً اَحْوٰىؕ﴿5﴾

    پھر اس کو سیاہ رنگ کا کوڑا کردیا۔ (سیلاب میں تبدیل کردیا)
  6. سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسٰۤىۙ﴿6﴾

    ہم تمہیں پڑھا دیں گے کہ تم فراموش نہ کرو گے
  7. اِلَّا مَا شَآءَ اللّٰهُ١ؕ اِنَّهٗ یَعْلَمُ الْجَهْرَ وَ مَا یَخْفٰىؕ﴿7﴾

    مگر جو اللہ چاہے وہ کھلے کو بھی جانتا ہے اور چھپے کو بھی جانتا ہے
  8. وَ نُیَسِّرُكَ لِلْیُسْرٰىۚۖ﴿8﴾

    ہم تم کو آسان طریقے کی توفیق دیں گے
  9. فَذَكِّرْ اِنْ نَّفَعَتِ الذِّكْرٰىؕ﴿9﴾

    سو جہاں تک نصیحت کے فائدہ مند ہونے کی امید ہو نصیحت کرتے رہو۔
  10. سَیَذَّكَّرُ مَنْ یَّخْشٰىۙ﴿10﴾

    جو خوف رکھتا ہے وہ تو نصیحت پکڑے گا
  11. وَ یَتَجَنَّبُهَا الْاَشْقَىۙ﴿11﴾

    اور بےخوف بد نصیب اس (نصیحت) سے لاتعلقی۔ (لاپرواہی) کرے گا
  12. الَّذِیْ یَصْلَى النَّارَ الْكُبْرٰىۚ﴿12﴾

    جو قیامت کو بڑی تیز آگ میں داخل ہوگا
  13. ثُمَّ لَا یَمُوْتُ فِیْهَا وَ لَا یَحْیٰىؕ﴿13﴾

    پھر وہاں نہ مرے گانہ جیئے گا
  14. قَدْ اَفْلَحَ مَنْ تَزَكّٰىۙ﴿14﴾

    بیشک وہ مراد کو پہنچ گیا جو پاک ہوا
  15. وَ ذَكَرَ اسْمَ رَبِّهٖ فَصَلّٰىؕ﴿15﴾

    اور اپنے رب کے نام کا ذکر کرتا رہا۔ اور نماز پڑھتا رہا
  16. بَلْ تُؤْثِرُوْنَ الْحَیٰوةَ الدُّنْیَا٘ۖ﴿16﴾

    مگر تم لوگ تو دنیا کی زندگی کو اختیار کرتے ہو
  17. وَ الْاٰخِرَةُ خَیْرٌ وَّ اَبْقٰىؕ﴿17﴾

    حالانکہ آخرت کا گھر بہتر ہے اور باقی رہنے والا ہے
  18. اِنَّ هٰذَا لَفِی الصُّحُفِ الْاُوْلٰىۙ﴿18﴾

    یہی بات پہلے صحیفوں میں لکھی گئی ہے
  19. صُحُفِ اِبْرٰهِیْمَ وَ مُوْسٰى۠ع﴿19﴾

    یعنی ابراہیم اور موسیٰ کے صحیفوں میں