80. Abasaعبس
He frowned · Meccan · 42 ayahs · 1 rukus · محترمہ رفعت اعجاز
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
عَبَسَ وَ تَوَلّٰۤىۙ﴿1﴾
وہ (نبی ﷺ ترش رو ہوئے اور منہ پھیر بیٹھےاَنْ جَآءَهُ الْاَعْمٰىؕ﴿2﴾
کہ ان کے پاس ایک نابینا آیاوَ مَا یُدْرِیْكَ لَعَلَّهٗ یَزَّكّٰۤىۙ﴿3﴾
اور تم کو کیا خبر شاید وہ پاکیزگی حاصل کرتا ہےاَوْ یَذَّكَّرُ فَتَنْفَعَهُ الذِّكْرٰىؕ﴿4﴾
یا سوچتا تو سمجھانا تیرا اس کے کام آتااَمَّا مَنِ اسْتَغْنٰىۙ﴿5﴾
جو پرواہ نہیں کرتافَاَنْتَ لَهٗ تَصَدّٰىؕ﴿6﴾
اس کی طرف تو تم توجہ کرتے ہووَ مَا عَلَیْكَ اَلَّا یَزَّكّٰىؕ﴿7﴾
حالانکہ اگر وہ نہ سنورے تو تم پر کچھ الزام نہیںوَ اَمَّا مَنْ جَآءَكَ یَسْعٰىۙ﴿8﴾
اور جو تمہارے پاس دوڑتا ہوا آیاوَ هُوَ یَخْشٰىۙ﴿9﴾
اور اللہ سے ڈرتا ہے۔فَاَنْتَ عَنْهُ تَلَهّٰىۚ﴿10﴾
اس سے تم بےرخی کرتے ہوكَلَّاۤ اِنَّهَا تَذْكِرَةٌۚ﴿11﴾
دیکھو یہ قرآن نصیحت ہےفَمَنْ شَآءَ ذَكَرَهٗۘ﴿12﴾
پس جو چاہے اسے یاد رکھےفِیْ صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍۙ﴿13﴾
قابل ادب ورقوں میں لکھا ہوامَّرْفُوْعَةٍ مُّطَهَّرَةٍۭۙ﴿14﴾
جو بلند مقام پر رکھے ہوئے اور پاک ہیںبِاَیْدِیْ سَفَرَةٍۙ﴿15﴾
ایسے لکھنے والوں کے ہاتھوں میںكِرَامٍۭ بَرَرَةٍؕ﴿16﴾
جو سردار اور نیکو کار ہیںقُتِلَ الْاِنْسَانُ مَاۤ اَكْفَرَهٗؕ﴿17﴾
انسان ہلاک ہوجائے کیسا ناشکرا ہےمِنْ اَیِّ شَیْءٍ خَلَقَهٗؕ﴿18﴾
اسے اللہ نے کس چیز سے بنایامِنْ نُّطْفَةٍ١ؕ خَلَقَهٗ فَقَدَّرَهٗۙ﴿19﴾
نطفے سے بنایا پھر اس کا اندازہ مقرر کیاثُمَّ السَّبِیْلَ یَسَّرَهٗۙ﴿20﴾
پھر اس کے لیے راستہ آسان کردیاثُمَّ اَمَاتَهٗ فَاَقْبَرَهٗۙ﴿21﴾
پھر اس کو موت دی پھر قبر میں دفن کروایاثُمَّ اِذَا شَآءَ اَنْشَرَهٗؕ﴿22﴾
پھر جب چاہے گا اسے اٹھا کھڑا کرے گاكَلَّا لَمَّا یَقْضِ مَاۤ اَمَرَهٗؕ﴿23﴾
کچھ شک نہیں کہ اللہ نے اسے جو حکم دیا اس نے اس پر عمل نہ کیافَلْیَنْظُرِ الْاِنْسَانُ اِلٰى طَعَامِهٖۤۙ﴿24﴾
تو انسان کو چاہیے کہ اپنے کھانے کی طرف نظر کرےاَنَّا صَبَبْنَا الْمَآءَ صَبًّاۙ﴿25﴾
بیشک ہم ہی نے پانی برسایاثُمَّ شَقَقْنَا الْاَرْضَ شَقًّاۙ﴿26﴾
پھر ہم ہی نے زمین کو چیرا پھاڑافَاَنْۢبَتْنَا فِیْهَا حَبًّاۙ﴿27﴾
پھر ہم ہی نے اس میں اناج اگایاوَّ عِنَبًا وَّ قَضْبًاۙ﴿28﴾
اور انگور اور ترکاریوَّ زَیْتُوْنًا وَّ نَخْلًاۙ﴿29﴾
اور زیتون اور کھجوریںوَّ حَدَآئِقَ غُلْبًاۙ﴿30﴾
اور گھنے گھنے باغوَّ فَاكِهَةً وَّ اَبًّاۙ﴿31﴾
میوے اور چارامَّتَاعًا لَّكُمْ وَ لِاَنْعَامِكُمْؕ﴿32﴾
یہ سب کچھ تمہارے اور تمہارے چارپایوں کے لیے بنایافَاِذَا جَآءَتِ الصَّآخَّةُ٘﴿33﴾
تو جب قیامت کا غل مچے گایَوْمَ یَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ اَخِیْهِۙ﴿34﴾
اس دن آدمی اپنے بھائی سے دور بھاگے گاوَ اُمِّهٖ وَ اَبِیْهِۙ﴿35﴾
اور اپنی ماں اور اپنے باپ سےوَ صَاحِبَتِهٖ وَ بَنِیْهِؕ﴿36﴾
اور اپنی بیوی اور اپنے بیٹے سےلِكُلِّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ یَوْمَئِذٍ شَاْنٌ یُّغْنِیْهِؕ﴿37﴾
ہر شخص اس روز ایک فکر میں ہوگا جو اسے مصروفیت کے لیے بس کرے گیوُجُوْهٌ یَّوْمَئِذٍ مُّسْفِرَةٌۙ﴿38﴾
اور کتنے منہ اس روز چمک رہے ہوں گےضَاحِكَةٌ مُّسْتَبْشِرَةٌۚ﴿39﴾
خوش باش۔ (ہنستے مسکراتے) یہ نیکو کار ہیںوَ وُجُوْهٌ یَّوْمَئِذٍ عَلَیْهَا غَبَرَةٌۙ﴿40﴾
اور کتنے منہ ہوں گے جن پر گرد پڑرہی ہوگیتَرْهَقُهَا قَتَرَةٌؕ﴿41﴾
اور سیاہی چڑھ رہی ہوگی۔اُولٰٓئِكَ هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ۠ع﴿42﴾
یہ کفار بد کردار ہیں۔