تفہیم القرآن انگلش
Tafheem-ul-Quran (En) · 60. Al-Mumtahana · Ayah 8
لَا یَنْهٰىكُمُ اللّٰهُ عَنِ الَّذِیْنَ لَمْ یُقَاتِلُوْكُمْ فِی الدِّیْنِ وَ لَمْ یُخْرِجُوْكُمْ مِّنْ دِیَارِكُمْ اَنْ تَبَرُّوْهُمْ وَ تُقْسِطُوْۤا اِلَیْهِمْ١ؕ اِنَّ اللّٰهَ یُحِبُّ الْمُقْسِطِیْنَ﴿8﴾
- لَا يَنْهٰىكُمُتحقیق منع نہیں کرتا
- اللّٰهُاللہ
- عَنِ الَّذِيْنَان لوگوں سے جو
- لَمْ يُقَاتِلُوْكُمْتم سے نہیں لڑتے
- فِي الدِّيْنِدین میں
- وَلَمْ يُخْرِجُوْكُمْاور انہوں نے تمہیں نہیں نکالا
- مِّنْ دِيَارِكُمْتمہارے گھروں سے
- اَنْکہ
- تَبَرُّوْهُمْتم دوستی کرو ان سے
- وَتُقْسِطُوْٓااور تم انصاف کرو
- اِلَيْهِمْ ۭان سے
- اِنَّ اللّٰهَبیشک اللہ
- يُحِبُّمحبوب رکھتا ہے
- الْمُقْسِطِيْنَانصاف کرنے والے
Translation · Tafheem-ul-Quran (En)
Allah does not forbid you to treat kindly and act equitably towards those who have neither fought you in the matter of religion nor driven you out of your homes. Indeed Allah loves the just.' 12
Tafseer · Tafheem-ul-Quran (En)
12 Here a doubt may arise in the minds. It is all right to treat the disbelievers, who are not hostile, kindly, but should only they be treated un-justly? And should the disbelievers, who arc hostile, be treated un-justly? The answer is that in this context, the word justice, in fact, has been used in a special sense. It means: "Justice demands that you should not be hostile to those who are not hostile to you, for it is not justice to treat the enemy and the non-enemy alike. You have every right to adopt a stem attitude towards those who persecuted you for embracing Islam and compelled you to leave yew homes and pursued you even after your expulsion. But as for those who were not partners in persecuting you, you should treat them well and should fulfil the right they have on you because of blood and other relationships. "