Mutaliya-e-Quran - Al-Israa : 103
فَاَرَادَ اَنْ یَّسْتَفِزَّهُمْ مِّنَ الْاَرْضِ فَاَغْرَقْنٰهُ وَ مَنْ مَّعَهٗ جَمِیْعًاۙ
فَاَرَادَ : پس اس نے ارادہ کیا اَنْ : کہ يَّسْتَفِزَّهُمْ : انہیں نکال دے مِّنَ : سے الْاَرْضِ : زمین فَاَغْرَقْنٰهُ : تو ہم نے اسے غرق کردیا وَمَنْ : اور جو مَّعَهٗ : اس کے ساتھ جَمِيْعًا : سب
آخرکار فرعون نے ارادہ کیا کہ موسیٰؑ اور بنی اسرائیل کو زمین سے اکھاڑ پھینکے، مگر ہم نے اس کو اوراس کے ساتھیوں کو اکٹھا غرق کر دیا
[فَاَرَادَ : پھر اس (فرعون) نے ارادہ کیا ] [ان : کہ ] [يَّسْتَفِزَّ : وہ اکھاڑ دے ] [هُمْ : ان لوگوں کو ] [مِّنَ الْاَرْضِ : زمین (ملک) سے ] [فَاَغْرَقْنٰهُ : تو ہم نے غرق کیا اس کو ] [وَمَنْ : اور ان کو جو ] [مَّعَهٗ : اس کے ساتھ تھے ] [جَمِيْعًا : سب کے سب کو ]
Top