تفسیر ابنِ کثیر
Tafseer Ibn-e-Kaseer · 19. Maryam · Ayah 4
قَالَ رَبِّ اِنِّیْ وَهَنَ الْعَظْمُ مِنِّیْ وَ اشْتَعَلَ الرَّاْسُ شَیْبًا وَّ لَمْ اَكُنْۢ بِدُعَآئِكَ رَبِّ شَقِیًّا﴿4﴾
- قَالَاس نے کہا
- رَبِّاے میرے رب
- اِنِّىْبیشک میں
- وَهَنَکمزور ہوگئی
- الْعَظْمُہڈیاں
- مِنِّيْمیری
- وَاشْتَعَلَاور شعلہ مارنے لگا
- الرَّاْسُسر
- شَيْبًاسفید بال
- وَّاور
- لَمْ اَكُنْمیں نہیں رہا
- بِدُعَآئِكَتجھ سے مانگ کر
- رَبِّاے میرے رب
- شَقِيًّامحروم
Translation · Tafseer Ibn-e-Kaseer
(اور) کہا کہ اے میرے پروردگار میری ہڈیاں بڑھاپے کے سبب کمزور ہوگئی ہیں اور سر (ہے کہ) بڑھاپے (کی وجہ سے) شعلہ مارنے لگا ہے اور اے میرے پروردگار میں تجھ سے مانگ کر کبھی محروم نہیں رہا