آسان قرآن
Aasan Quran · 4. An-Nisaa · Ayah 17
اِنَّمَا التَّوْبَةُ عَلَى اللّٰهِ لِلَّذِیْنَ یَعْمَلُوْنَ السُّوْٓءَ بِجَهَالَةٍ ثُمَّ یَتُوْبُوْنَ مِنْ قَرِیْبٍ فَاُولٰٓئِكَ یَتُوْبُ اللّٰهُ عَلَیْهِمْ١ؕ وَ كَانَ اللّٰهُ عَلِیْمًا حَكِیْمًا﴿17﴾
- اِنَّمَااس کے سوا نہیں
- التَّوْبَةُتوبہ قبول کرنا
- عَلَي اللّٰهِاللہ پر (اللہ کے ذمے)
- لِلَّذِيْنَان لوگوں کے لیے
- يَعْمَلُوْنَوہ کرتے ہیں
- السُّوْٓءَبرائی
- بِجَهَالَةٍنادانی سے
- ثُمَّپھر
- يَتُوْبُوْنَتوبہ کرتے ہیں
- مِنْ قَرِيْبٍجلدی سے
- فَاُولٰٓئِكَپس یہی لوگ ہیں
- يَتُوْبُتوبہ قبول کرتا ہے
- اللّٰهُاللہ
- عَلَيْھِمْان کی
- وَكَانَاور ہے
- اللّٰهُاللہ
- عَلِيْمًاجاننے والا
- حَكِيْمًاحکمت والا
Translation · Aasan Quran
اللہ نے توبہ قبول کرنے کی جو ذمہ داری لی ہے وہ ان لوگوں کے لیے جو نادانی سے کوئی برائی کر ڈالتے ہیں، پھر جلدی ہی توبہ کرلیتے ہیں۔ چنانچہ اللہ ان کی توبہ قبول کرلیتا ہے، اور اللہ ہر بات کو خوب جاننے والا بھی ہے، حکمت والا بھی۔