IntroSurah Introduction

آسان قرآن

Aasan Quran · 4. An-Nisaa · Ayah 16

  1. وَ الَّذٰنِ یَاْتِیٰنِهَا مِنْكُمْ فَاٰذُوْهُمَا١ۚ فَاِنْ تَابَا وَ اَصْلَحَا فَاَعْرِضُوْا عَنْهُمَا١ؕ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ تَوَّابًا رَّحِیْمًا﴿16﴾

    1. وَالَّذٰنِاور جو دو مرد
    2. يَاْتِيٰنِھَامرتکب ہوں
    3. مِنْكُمْتم میں سے
    4. فَاٰذُوْھُمَاتو انہیں ایذا دو
    5. فَاِنْپھر اگر
    6. تَابَاوہ توبہ کریں
    7. وَاَصْلَحَااور اصلاح کرلیں
    8. فَاَعْرِضُوْاتو پیچھا چھوڑ دو
    9. عَنْهُمَاان کا
    10. اِنَّبیشک
    11. اللّٰهَاللہ
    12. كَانَہے
    13. تَوَّابًاتوبہ قبول کرنے والا
    14. رَّحِيْمًانہایت مہربان
Translation · Aasan Quran
اور تم میں سے جو دو مرد بدکاری کا ارتکاب کریں، ان کو اذیت دو۔ (15) پھر اگر وہ توبہ کر کے اپنی اصلاح کرلیں تو ان سے درگزر کرو۔ بیشک اللہ بہت توبہ قبول کرنے والا، بڑا مہربان ہے۔
Tafseer · Aasan Quran

15: یہ مردوں کے خلاف فطرت ہم جنسی کے عمل کی طرف اشارہ ہے اس کی کوئی متعین سزا مقرر کرنے کے بجائے صرف یہ ہدایت دی گئی ہے کہ ایسے مردوں کو اذیت دی جائے جس کے مختلف طریقے فقہائے کرام نے تجویز کئے ہیں مگر ان میں سے کوئی لازمی نہیں، صحیح یہ ہے کہ اس کو حاکم کی صوابدید پر چھوڑدیا گیا ہے۔