77. Al-Mursalaatالمرسلات
The Emissaries · Meccan · 50 ayahs · 2 rukus · مولانا عبد الماجد دریابادی
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
وَ الْمُرْسَلٰتِ عُرْفًاۙ﴿1﴾
قسم ہے ان ہواؤں کی جو بھیجی جاتی ہیںفَالْعٰصِفٰتِ عَصْفًاۙ﴿2﴾
پھر ان کی جو تندی سے چلتی ہیںوَّ النّٰشِرٰتِ نَشْرًاۙ﴿3﴾
اور ان ہواؤں کی جو (بادلوں کو) پھیلاتی ہیںفَالْفٰرِقٰتِ فَرْقًاۙ﴿4﴾
پھر ان کی جو (انہیں) متفرق کردیتی ہیںفَالْمُلْقِیٰتِ ذِكْرًاۙ﴿5﴾
پھر ان کی جو یاد (الہی) کا القاء کرتی رہتی ہیںعُذْرًا اَوْ نُذْرًاۙ﴿6﴾
تو بہ سے یا ڈرانے سےاِنَّمَا تُوْعَدُوْنَ لَوَاقِعٌؕ﴿7﴾
جس چیز کا تم سے وعدہ کیا جارہا ہے وہ ضرور واقع ہوکر رہے گی۔فَاِذَا النُّجُوْمُ طُمِسَتْۙ﴿8﴾
سو جس وقت کہ ستارے بےنور ہوجائیں گےوَ اِذَا السَّمَآءُ فُرِجَتْۙ﴿9﴾
اور جس وقت آسمان پھٹ جائے گاوَ اِذَا الْجِبَالُ نُسِفَتْۙ﴿10﴾
اور جس وقت پہاڑ اڑتے پھریں گے۔وَ اِذَا الرُّسُلُ اُقِّتَتْؕ﴿11﴾
اور جب (سب) پیغمبر وقت (معین) پر جمع کئے جائیں گے (وہ وقت فیصلہ کا ہوگا)۔لِاَیِّ یَوْمٍ اُجِّلَتْؕ﴿12﴾
کس دن کے لئے یہ ملتوی رکھا گیا ہے ؟لِیَوْمِ الْفَصْلِۚ﴿13﴾
فیصلہ کے دن کے لئےوَ مَاۤ اَدْرٰىكَ مَا یَوْمُ الْفَصْلِؕ﴿14﴾
آپ کو معلوم ہے کہ فیصلہ کا دن کیسا کچھ ہے۔وَیْلٌ یَّوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِیْنَ﴿15﴾
بڑی خرابی ہے اس روز جھٹلانے والوں کے لئےاَلَمْ نُهْلِكِ الْاَوَّلِیْنَؕ﴿16﴾
کیا ہم اگلوں کو ہلاک نہیں کرچکے ہیں ؟ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ الْاٰخِرِیْنَ﴿17﴾
پھر ہم پچھلوں کو بھی ان کے ساتھ کردیں گے۔كَذٰلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِیْنَ﴿18﴾
ہم مجرموں کے ساتھ ایسا ہی (معاملہ) کیا کرتے ہیںوَیْلٌ یَّوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِیْنَ﴿19﴾
بڑی خرابی ہے اس روز جھٹلانے والوں کے لئے۔اَلَمْ نَخْلُقْكُّمْ مِّنْ مَّآءٍ مَّهِیْنٍۙ﴿20﴾
کیا ہم نے تمہیں ایک بےقدر پانی سے نہیں بنایا ہے ؟فَجَعَلْنٰهُ فِیْ قَرَارٍ مَّكِیْنٍۙ﴿21﴾
پھر ہم نے اسے ایک وقت مقرر تک ایک محفوظ جگہ میں رکھااِلٰى قَدَرٍ مَّعْلُوْمٍۙ﴿22﴾
غرض ہم نے ایک اندازہ ٹھہرایافَقَدَرْنَا١ۖۗ فَنِعْمَ الْقٰدِرُوْنَ﴿23﴾
اور ہم کیسے اچھے اندازہ ٹھہرانے والے ہیں۔وَیْلٌ یَّوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِیْنَ﴿24﴾
بڑی خرابی ہے اس روز جھٹلانے والوں کے لئے۔اَلَمْ نَجْعَلِ الْاَرْضَ كِفَاتًاۙ﴿25﴾
کیا ہم نے زمین کو سمیٹنے والی نہیں بنایا ؟اَحْیَآءً وَّ اَمْوَاتًاۙ﴿26﴾
زندوں اور مردوں کووَّ جَعَلْنَا فِیْهَا رَوَاسِیَ شٰمِخٰتٍ وَّ اَسْقَیْنٰكُمْ مَّآءً فُرَاتًاؕ﴿27﴾
اور ہم نے اس میں اونچے اونچے پہاڑ ٹھہرا دیئے اور ہم نے تمہیں میٹھا پانی پلایاوَیْلٌ یَّوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِیْنَ﴿28﴾
بڑی خرابی ہے اس روز جھٹلانے والوں کے لئے۔اِنْطَلِقُوْۤا اِلٰى مَا كُنْتُمْ بِهٖ تُكَذِّبُوْنَۚ﴿29﴾
چلو تم اس (عذاب) کی طرف جسے تم جھٹلایا کرتے تھےاِنْطَلِقُوْۤا اِلٰى ظِلٍّ ذِیْ ثَلٰثِ شُعَبٍۙ﴿30﴾
چلوتم تین شاخوں والے سائبان کی طرفلَّا ظَلِیْلٍ وَّ لَا یُغْنِیْ مِنَ اللَّهَبِؕ﴿31﴾
جس میں نہ سایہ ہے اور نہ وہ سورش سے بچاتا ہے۔اِنَّهَا تَرْمِیْ بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِۚ﴿32﴾
وہ انگارے برسائے گا جیسے بڑے بڑے محلكَاَنَّهٗ جِمٰلَتٌ صُفْرٌؕ﴿33﴾
گویا وہ زرد زرد اونٹ ہیں۔وَیْلٌ یَّوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِیْنَ﴿34﴾
بڑی خرابی ہے اس روز جھٹلانے والوں کے لئے۔هٰذَا یَوْمُ لَا یَنْطِقُوْنَۙ﴿35﴾
آج وہ دن ہے کہ اس میں یہ لوگ بول ہی نہ سکیں گےوَ لَا یُؤْذَنُ لَهُمْ فَیَعْتَذِرُوْنَ﴿36﴾
اور نہ انہیں اس کی اجازت ہوگی کہ عذر معذرت کرسکیںوَیْلٌ یَّوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِیْنَ﴿37﴾
بڑی خرابی ہے اس روز جھٹلانے والوں کیلئے۔هٰذَا یَوْمُ الْفَصْلِ١ۚ جَمَعْنٰكُمْ وَ الْاَوَّلِیْنَ﴿38﴾
یہ ہے فیصلہ کا دن ہم نے جمع کرلیا تم کو اور اگلوں کوفَاِنْ كَانَ لَكُمْ كَیْدٌ فَكِیْدُوْنِ﴿39﴾
تو آج کوئی چال چلانا ہو تو میرے مقابلہ میں چلاؤوَیْلٌ یَّوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِیْنَ۠ع﴿40﴾
بڑی خرابی ہے اس دن جھٹلانے والوں کے لئے۔اِنَّ الْمُتَّقِیْنَ فِیْ ظِلٰلٍ وَّ عُیُوْنٍۙ﴿41﴾
پرہیزگار لوگ بیشک سایوں اور چشموںوَّ فَوَاكِهَ مِمَّا یَشْتَهُوْنَؕ﴿42﴾
اور مرغوب میووں میں ہوں گےكُلُوْا وَ اشْرَبُوْا هَنِیْٓئًۢا بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُوْنَ﴿43﴾
خوب مزے سے کھاؤ پیو اپنے اعمال کے صلہ میںاِنَّا كَذٰلِكَ نَجْزِی الْمُحْسِنِیْنَ﴿44﴾
ہم نیک کاروں کو ایسا ہی صلہ دیا کرتے ہیں۔وَیْلٌ یَّوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِیْنَ﴿45﴾
بڑی خرابی ہے اس روز جھٹلانے والوں کے لئے۔كُلُوْا وَ تَمَتَّعُوْا قَلِیْلًا اِنَّكُمْ مُّجْرِمُوْنَ﴿46﴾
کھالو اور برت لو تھوڑے ہی دن کے لئے کہ تم بیشک مجرم ہووَیْلٌ یَّوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِیْنَ﴿47﴾
بڑی خرابی ہے اس روز جھٹلانے والوں کیلئے۔وَ اِذَا قِیْلَ لَهُمُ ارْكَعُوْا لَا یَرْكَعُوْنَ﴿48﴾
اور جب ان سے کہا جاتا ہے کہ جھکو تو نہیں جھکتےوَیْلٌ یَّوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِیْنَ﴿49﴾
بڑی خرابی ہے اس روز جھٹلانے والوں کے لئے۔فَبِاَیِّ حَدِیْثٍۭ بَعْدَهٗ یُؤْمِنُوْنَ۠ع﴿50﴾
) آخر یہ اس (قرآن) کے بعد کس بات پر ایمان لائیں گے۔