تدبرِ قرآن
Tadabbur-e-Quran · 23. Al-Muminoon · Ayah 32
فَاَرْسَلْنَا فِیْهِمْ رَسُوْلًا مِّنْهُمْ اَنِ اعْبُدُوا اللّٰهَ مَا لَكُمْ مِّنْ اِلٰهٍ غَیْرُهٗ١ؕ اَفَلَا تَتَّقُوْنَ۠ع﴿32﴾
- فَاَرْسَلْنَاپھر بھیجے ہم نے
- فِيْهِمْان کے درمیان
- رَسُوْلًارسول (جمع)
- مِّنْهُمْان میں سے
- اَنِکہ
- اعْبُدُواتم عبادت کرو
- اللّٰهَاللہ
- مَا لَكُمْنہیں تمہارے لیے
- مِّنْ اِلٰهٍکوئی معبود
- غَيْرُهٗاس کے سوا
- اَفَلَا تَتَّقُوْنَکیا پھر تم ڈرتے نہیں
حضرت ہود اور حضرت صالح کی طرف اشارہ
یہ ان رسولوں کی طرف اشارہ ہے جو عاد وثمود کی طرف بھیجے گئے۔ یعنی حضرت ہود اور حضرت صالح کی طرف جن کی سرگزشتیں سورة ہود اور سورة اعراف میں گزری چکی ہیں۔ ان اعبدواللہ میں ان سے پہلے مضاف محذوف ہے۔ یعنی اس پیغام کے ساتھ ان کو بھیجا کہ لوگو۔ اللہ ہی کی بندگی کرو، اس کے سوا اور کوئی معبود نہیں ہے۔ یہ دعوت بعینیہ وہی دعوت ہے جو حضرت نوح نے دی اور جس کا ذکر اوپر گزر چکا ہے۔
رسولا منھم یعنی یہ رسول بھی انہی قوموں کے اندر کے زد تھے۔ کوئی فرشتے یا جن نہیں تھے۔ اللہ تعالیٰ کا بہت بڑا احسان ہے کہ اس نے ہر قوم کی طرف رسول انہی میں سے بھیجا۔ اس احسان کے مختلف پہلوئوں کی طرف ہم اس کے محل میں اشارہ کرچکے ہیں۔