تفسیر ابنِ کثیر
Tafseer Ibn-e-Kaseer · 5. Al-Maaida · Ayah 104
وَ اِذَا قِیْلَ لَهُمْ تَعَالَوْا اِلٰى مَاۤ اَنْزَلَ اللّٰهُ وَ اِلَى الرَّسُوْلِ قَالُوْا حَسْبُنَا مَا وَجَدْنَا عَلَیْهِ اٰبَآءَنَا١ؕ اَوَ لَوْ كَانَ اٰبَآؤُهُمْ لَا یَعْلَمُوْنَ شَیْئًا وَّ لَا یَهْتَدُوْنَ﴿104﴾
- وَاِذَااور جب
- قِيْلَکہا جائے
- لَهُمْان سے
- تَعَالَوْاآؤ تم
- اِلٰىطرف
- مَآجو
- اَنْزَلَ اللّٰهُاللہ نے نازل کیا
- وَاِلَىاور طرف
- الرَّسُوْلِرسول
- قَالُوْاوہ کہتے ہیں
- حَسْبُنَاہمارے لیے کافی
- مَا وَجَدْنَاجو ہم نے پایا
- عَلَيْهِاس پر
- اٰبَآءَنَااپنے باپ دادا
- اَوَلَوْ كَانَکیا خواہ ہوں
- اٰبَآؤُهُمْان کے باپ دادا
- لَانہ
- يَعْلَمُوْنَجانتے ہوں
- شَيْئًاکچھ
- وَّلَا يَهْتَدُوْنَاور نہ ہدایت یافتہ ہوں
Translation · Tafseer Ibn-e-Kaseer
اور جب ان لوگوں سے کہا جاتا ہے کہ جو (کتاب) خدا نے نازل فرمائی ہے اس کی اور رسول الله کی طرف رجوع کرو تو کہتے ہیں کہ جس طریق پر ہم نے اپنے باپ دادا کو پایا ہے وہی ہمیں کافی ہے بھلا اگر ان کے باپ دادا نہ تو کچھ جانتے ہوں اور نہ سیدھے رستے پر ہوں (تب بھی؟)