تفسیر ابنِ کثیر
Tafseer Ibn-e-Kaseer · 31. Luqman · Ayah 17
یٰبُنَیَّ اَقِمِ الصَّلٰوةَ وَ اْمُرْ بِالْمَعْرُوْفِ وَ انْهَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَ اصْبِرْ عَلٰى مَاۤ اَصَابَكَ١ؕ اِنَّ ذٰلِكَ مِنْ عَزْمِ الْاُمُوْرِۚ﴿17﴾
- يٰبُنَيَّاے میرے بیٹے
- اَقِمِ الصَّلٰوةَقائم کر نماز
- وَاْمُرْاور حکم دے
- بِالْمَعْرُوْفِاچھے کام
- وَانْهَاور روک تو
- عَنِسے
- الْمُنْكَرِبری بات
- وَاصْبِرْاور صبر کر
- عَلٰيپر
- مَآ اَصَابَكَ ۭجو تجھ پر پہنچے
- اِنَّ ذٰلِكَبیشک یہ
- مِنْسے
- عَزْمِ الْاُمُوْرِبڑی ہمت کے کام
Translation · Tafseer Ibn-e-Kaseer
بیٹا نماز کی پابندی رکھنا اور (لوگوں کو) اچھے کاموں کے کرنے کا امر اور بری باتوں سے منع کرتے رہنا اور جو مصیبت تجھ پر واقع ہو اس پر صبر کرنا۔ بیشک یہ بڑی ہمت کے کام ہیں