تفسیر ابنِ کثیر
Tafseer Ibn-e-Kaseer · 20. Taa-Haa · Ayah 69
وَ اَلْقِ مَا فِیْ یَمِیْنِكَ تَلْقَفْ مَا صَنَعُوْا١ؕ اِنَّمَا صَنَعُوْا كَیْدُ سٰحِرٍ١ؕ وَ لَا یُفْلِحُ السَّاحِرُ حَیْثُ اَتٰى﴿69﴾
- وَاَلْقِاور ڈالو
- مَاجو
- فِيْ يَمِيْنِكَتمہارے دائیں ہاتھ میں
- تَلْقَفْوہ نگل جائے گا
- مَا صَنَعُوْاجو انہوں نے بنایا
- اِنَّمَابیشک
- صَنَعُوْاانہوں نے بنایا
- كَيْدُفریب
- سٰحِرٍجادوگر
- وَلَا يُفْلِحُاور کامیاب نہیں ہوگا
- السَّاحِرُجادوگر
- حَيْثُجہاں (کہیں)
- اَتٰىوہ آئے
Translation · Tafseer Ibn-e-Kaseer
اور جو چیز (یعنی لاٹھی) تمہارے داہنے ہاتھ میں ہے اسے ڈال دو کہ جو کچھ انہوں نے بنایا ہے اس کو نگل جائے گی۔ جو کچھ انہوں نے بنایا ہے (یہ تو) جادوگروں کے ہتھکنڈے ہیں اور جادوگر جہاں جائے فلاح نہیں پائے گا