Surah Introduction

بصیرتِ قرآن

Baseerat-e-Quran · 4. An-Nisaa · Ayah 98

  1. اِلَّا الْمُسْتَضْعَفِیْنَ مِنَ الرِّجَالِ وَ النِّسَآءِ وَ الْوِلْدَانِ لَا یَسْتَطِیْعُوْنَ حِیْلَةً وَّ لَا یَهْتَدُوْنَ سَبِیْلًاۙ﴿98﴾

    1. اِلَّامگر
    2. الْمُسْتَضْعَفِيْنَبےبس
    3. مِنَسے
    4. الرِّجَالِمرد (جمع)
    5. وَالنِّسَآءِاور عورتیں
    6. وَالْوِلْدَانِاور بچے
    7. لَا يَسْتَطِيْعُوْنَنہیں کرسکتے
    8. حِيْلَةًکوئی تدبیر
    9. وَّلَااور نہ
    10. يَهْتَدُوْنَپاتے ہیں
    11. سَبِيْلًاکوئی راستہ
Translation · Baseerat-e-Quran
حقیقی بےبس اور کمزور وہ مرد عورت اور بچے ہیں جو کوئی بھی تدبیر نکلنے کی نہیں کرسکتے اور نہ انہیں راستہ معلوم ہے۔