IntroSurah Introduction

آسان قرآن

Aasan Quran · 2. Al-Baqara · Ayah 266

  1. اَیَوَدُّ اَحَدُكُمْ اَنْ تَكُوْنَ لَهٗ جَنَّةٌ مِّنْ نَّخِیْلٍ وَّ اَعْنَابٍ تَجْرِیْ مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهٰرُ١ۙ لَهٗ فِیْهَا مِنْ كُلِّ الثَّمَرٰتِ١ۙ وَ اَصَابَهُ الْكِبَرُ وَ لَهٗ ذُرِّیَّةٌ ضُعَفَآءُ١۪ۖ فَاَصَابَهَاۤ اِعْصَارٌ فِیْهِ نَارٌ فَاحْتَرَقَتْ١ؕ كَذٰلِكَ یُبَیِّنُ اللّٰهُ لَكُمُ الْاٰیٰتِ لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُوْنَ۠ع﴿266﴾

    1. اَيَوَدُّکیا پسند کرتا ہے
    2. اَحَدُكُمْتم میں سے کوئی
    3. اَنْکہ
    4. تَكُوْنَہو
    5. لَهٗاس کا
    6. جَنَّةٌایک باغ
    7. مِّنْسے (کا)
    8. نَّخِيْلٍکھجور
    9. وَّاَعْنَابٍاور انگور
    10. تَجْرِيْبہتی ہو
    11. مِنْسے
    12. تَحْتِهَااس کے نیچے
    13. الْاَنْهٰرُنہریں
    14. لَهٗاس کے لیے
    15. فِيْهَااس میں
    16. مِنْسے
    17. كُلِّ الثَّمَرٰتِہر قسم کے پھل
    18. وَاَصَابَهُاور اس پر آگیا
    19. الْكِبَرُبڑھاپا
    20. وَلَهٗاور اس کے
    21. ذُرِّيَّةٌبچے
    22. ضُعَفَآءُبہت کمزور
    23. فَاَصَابَهَآتب اس پر پڑا
    24. اِعْصَارٌایک بگولا
    25. فِيْهِاس میں
    26. نَارٌآگ
    27. فَاحْتَرَقَتْتو وہ جل گیا
    28. كَذٰلِكَاسی طرح
    29. يُبَيِّنُواضح کرتا ہے
    30. اللّٰهُاللہ
    31. لَكُمُتمہارے لیے
    32. الْاٰيٰتِنشانیاں
    33. لَعَلَّكُمْتاکہ تم
    34. تَتَفَكَّرُوْنَغور وفکر کرو
Translation · Aasan Quran
کیا تم میں سے کوئی یہ پسند کرے گا کہ اس کا کھجوروں اور انگوروں کا ایک باغ ہو جس کے نیچے نہریں بہتی ہوں (اور) اس کو اس باغ میں اور بھی ہر طرح کے پھل حاصل ہوں، اور بڑھاپے نے اسے آپکڑا ہو، اور اس کے بچے ابھی کمزور ہوں، اتنے میں ایک آگ سے بھرا بگولا آکر اس کو اپنی زد میں لے لے اور پورا باغ جل کر رہ جائے ؟ (181) اسی طرح اللہ تمہارے لیے اپنی آیتیں کھول کھول کر بیان کرتا ہے تاکہ تم غور کرو۔
Tafseer · Aasan Quran

181: صدقات کو برباد کرنے کی یہ دوسری مثال ہے۔ جس طرح ایک آگ سے بھرا بگولا ہرے بھرے باغ کو یکایک تباہ کر ڈالتا ہے، اسی طرح ریاکاری یا صدقہ دے کر احسان جتلانا یا کسی اور طرح غریب آدمی کو ستانا صدقے کے عظیم ثواب کو برباد کر ڈالتا ہے۔