Sunan Ibne-Majah 3922صحیح
خواب کی تعبیر
حدیث نمبر: 3922
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: رَأَيْتُ فِي يَدِي سِوَارَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ فَنَفَخْتُهُمَا، فَأَوَّلْتُهُمَا هَذَيْنِ الْكَذَّابَيْنِ مُسَيْلِمَةَ، وَالْعَنْسِيَّ.
ابوہریرہ (رض) کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : میں نے خواب میں سونے کے دو کنگن دیکھے، پھر میں نے انہیں پھونک ماری (تو وہ اڑ گئے) ، پھر میں نے اس کی تعبیر یہ سمجھی کہ اس سے مراد نبوت کے دونوں جھوٹے دعوے دار مسیلمہ اور عنسی ہیں ١ ؎۔
تخریج دارالدعوہ : تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف : ١٥٠٩٧) ، وقد أخرجہ : صحیح البخاری/المناقب ٢٥ (٣٦٢١) ، صحیح مسلم/الرؤیا ٤ (٢٢٧٤) ، سنن الترمذی/الرؤیا ١٠ (٢٢٩٢) ، مسند احمد (٢/٣٣٨، ٣٤٤) (صحیح )
وضاحت : ١ ؎: نبوت کے یہ دونوں جھوٹے دعویدار مارے گئے، اسود عنسی فیروز دیلمی (رض) کے ہاتھ سے مارا گیا، اور مسیلمہ کذاب وحشی بن حرب حبشی (رض) کے ہاتھوں مارا گیا۔
It was narrated from Abu Hurairah (RA) that the Messenger of Allah ﷺ said: “ I saw wristbands of gold on my arms, so I blew into them, and I interpreted them as being these two liars, Musailimah and ‘Ansi” (Hasan)