Sunan At-Tirmidhi 1545صحیح
جو شخص اپنے غلام کو تمانچہ مارے
حدیث نمبر: 1545
حَدَّثَنَا إِسْحَاق بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْأَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ حَلَفَ مِنْكُمْ، فَقَالَ فِي حَلِفِهِ: وَاللَّاتِ وَالْعُزَّى، فَلْيَقُلْ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَمَنْ قَالَ: تَعَالَ أُقَامِرْكَ، فَلْيَتَصَدَّقْ ، قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، وَأَبُو الْمُغِيرَةِ هُوَ الْخَوْلَانِيُّ الْحِمْصِيُّ وَاسْمُهُ عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ الْحَجَّاجِ.
ابوہریرہ (رض) کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : تم میں سے جس نے قسم کھائی اور اپنی قسم میں کہا : لات اور عزیٰ کی قسم ہے ! وہ «لا إله إلا الله» کہے اور جس شخص نے کہا : آؤ جوا کھیلیں وہ صدقہ کرے ۔
امام ترمذی کہتے ہیں : یہ حدیث حسن صحیح ہے۔
تخریج دارالدعوہ : صحیح البخاری/تفسیر سورة النجم ٢ (٤٨٦٠) ، والأدب ٧٤ (٦١٠٧) ، والاستئذان ٥٢ (٦٣٠١) ، والأیمان ٥ (٦٦٥٠) ، صحیح مسلم/الأیمان ٢ (١٦٤٨) ، سنن ابی داود/ الأیمان ٤ (٣٢٤٧) ، سنن النسائی/الأیمان ١١ (٣٧٨٤) ، سنن ابن ماجہ/الکفارات ٢ (٢٠٩٦) ، (تحفة الأشراف : ١٢٢٧٦) ، و مسند احمد (٢/٣٠٩) (صحیح )
قال الشيخ الألباني : صحيح، ابن ماجة (2096)
صحيح وضعيف سنن الترمذي الألباني : حديث نمبر 1545
Sayyidina Abu Hurayrah (RA) repdrted that Allah’s Messenger ﷺ said, “If anyone of you swears and says, By Laat and Uzza’ then let him say, i (There is no god but Allah). And if anyone invites another to gambling then let him give sadaqah.” [Bukhari 6650, Muslim 1647]