Sunan At-Tirmidhi 3121صحیح

سورہ ابراہیم کی تفسیر

حدیث نمبر: 3121
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أبِي هِنْدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ:‏‏‏‏ تَلَتْ عَائِشَةُ هَذِهِ الْآيَةَ يَوْمَ تُبَدَّلُ الأَرْضُ غَيْرَ الأَرْضِ سورة إبراهيم آية 48، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏فَأَيْنَ يَكُونُ النَّاسُ ؟ قَالَ:‏‏‏‏ عَلَى الصِّرَاطِ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ عَائِشَةَ.
مسروق کہتے ہیں کہ ام المؤمنین عائشہ (رض) نے آیت «يوم تبدل الأرض غير الأرض» جس دن زمین و آسمان بدل کر دوسری طرح کے کردیئے جائیں گے (ابراہیم : ٤٨ ) ، پڑھ کر سوال کیا : اللہ کے رسول ! اس وقت لوگ کہاں ہوں گے ؟ آپ نے فرمایا : «علی الصراط» پل صراط پر ۔
امام ترمذی کہتے ہیں : ١ - یہ حدیث حسن صحیح ہے، ام المؤمنین عائشہ (رض) سے یہ حدیث دوسری سندوں سے بھی مروی ہے۔
تخریج دارالدعوہ : صحیح مسلم/المنافقین ٢ (٢٩٧١) ، سنن ابن ماجہ/الزہد ٣٣ (٤٢٧٩) (تحفة الأشراف : ١٧٦١٧) ، و مسند احمد (٦/٣٥، ١٠١، ١٣٤، ٢١٨) ، وسنن الدارمی/الرقاق ٨٨ (٢٨٥١) (صحیح )
قال الشيخ الألباني : صحيح، ابن ماجة (4279)
صحيح وضعيف سنن الترمذي الألباني : حديث نمبر 3121
Masruq said that Sayyidah Ayshah (RA) asked about the verse: "The day on which this earth will be turned into some other earth." (14: 48) “O Messeger of Allah! Where would people be?’ He said, ‘(They would be) on the sirat lathe bridge).” [Ahmed 24124, Muslim 2791, Ibn e Majah 4279] --------------------------------------------------------------------------------
Sunan At-Tirmidhi - Hadith # 3121