Sunan At-Tirmidhi 1316صحیح
اونٹ یا کوئی جانور قرض لینا
حدیث نمبر: 1316
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: اسْتَقْرَضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِنًّا، فَأَعْطَاهُ سِنًّا خَيْرًا مِنْ سِنِّهِ، وَقَالَ: خِيَارُكُمْ أَحَاسِنُكُمْ قَضَاءً . قَالَ: وَفِي الْبَاب، عَنْ أَبِي رَافِعٍ. قَالَ أَبُو عِيسَى: حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ، وُسُفْيَانُ، عَنْ سَلَمَةَ، وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ، لَمْ يَرَوْا بِاسْتِقْرَاضِ السِّنِّ بَأْسًا مِنَ الْإِبِلِ، وَهُوَ قَوْلُ: الشَّافِعِيِّ، وَأَحْمَدَ، وَإِسْحَاق، وَكَرِهَ بَعْضُهُمْ ذَلِكَ.
ابوہریرہ (رض) کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ایک جوان اونٹ قرض لیا اور آپ نے اسے اس سے بہتر اونٹ دیا اور فرمایا : تم میں سے بہتر وہ لوگ ہیں جو قرض کی ادائیگی میں بہتر ہوں ۔
امام ترمذی کہتے ہیں : ١ - ابوہریرہ (رض) کی حدیث حسن صحیح ہے، ٢ - اسے شعبہ اور سفیان نے بھی سلمہ سے روایت کیا ہے، ٣ - اس باب میں ابورافع (رض) سے بھی روایت ہے، ٤ - بعض اہل علم کا اسی پر عمل ہے، وہ کسی بھی عمر کا اونٹ قرض لینے کو مکروہ نہیں سمجھتے ہیں، ٥ - اور بعض لوگوں نے اسے مکروہ جانا ہے۔
تخریج دارالدعوہ : صحیح البخاری/الوکالة ٥ (٢٣٠٥) ، و ٦ (٢٣٠٦) ، والاستقراض ٤ (٢٣٩٠) ، و ٦ (٢٣٩٢) ، و ٧ (٢٣٩٣) ، والہبة ٢٣ (٢٦٠٦) ، و ٢٥ (٢٦٠٩) ، صحیح مسلم/المساقاة ٢٢ (البیوع ٤٣) (١٦٠١) ، سنن النسائی/البیوع ٦٤ (٤٦٢٢) ، و ١٠٣ (٤٦٩٧) ، سنن ابن ماجہ/الصدقات ١٦ (الأحکام ٥٦) ، (٢٣٢٢) ، (مقتصراً علی قولہ المرفوع) (تحفة الأشراف : ١٤٩٦٣) ، و مسند احمد (٢/٣٧٤، ٣٩٣، ٤١٦، ٤٣١) ، ٤٥٦، ٤٧٦، ٥٠٩) (صحیح )
قال الشيخ الألباني : صحيح أحاديث البيوع
صحيح وضعيف سنن الترمذي الألباني : حديث نمبر 1316
Sayyidina Abu Hurayrah (RA)reported that Allah’s Messenger ﷺ borrowed a young camel. When repaying, he returned a better camel young in years. He said,‘The best of you are they who repay debts in an exceillent manner.” [Bukhari 2305, Muslim 160]