Tafseer-al-Kitaab - Al-An'aam : 80
وَ حَآجَّهٗ قَوْمُهٗ١ؕ قَالَ اَتُحَآجُّوْٓنِّیْ فِی اللّٰهِ وَ قَدْ هَدٰىنِ١ؕ وَ لَاۤ اَخَافُ مَا تُشْرِكُوْنَ بِهٖۤ اِلَّاۤ اَنْ یَّشَآءَ رَبِّیْ شَیْئًا١ؕ وَسِعَ رَبِّیْ كُلَّ شَیْءٍ عِلْمًا١ؕ اَفَلَا تَتَذَكَّرُوْنَ
وَحَآجَّهٗ : اور اس سے جھگڑا کیا قَوْمُهٗ : اس کی قوم قَالَ : اس نے کہا اَتُحَآجُّوْٓنِّىْ : کیا تم مجھ سے جھگڑتے ہو فِي : میں اللّٰهِ : اللہ وَ : اور قَدْ هَدٰىنِ : اس نے مجھے ہدایت دے دی ہے وَ : اور لَآ اَخَافُ : نہیں ڈرتا میں مَا تُشْرِكُوْنَ : جو تم شریک کرتے ہو بِهٖٓ : اس کا اِلَّآ : مگر اَنْ : یہ کہ يَّشَآءَ : چاہے رَبِّيْ : میرا رب شَيْئًا : کچھ وَسِعَ : احاطہ کرلیا رَبِّيْ : میرا رب كُلَّ شَيْءٍ : ہر چیز عِلْمًا : علم اَ : کیا فَلَا تَتَذَكَّرُوْنَ : سو تم نہیں سوچتے
(اس بات پر) اس کی قوم اس سے جھگڑنے لگی (تو ابراہیم نے) کہا '' کیا تم اللہ کے بارے میں مجھ سے جھگڑتے ہو ؟ حالانکہ اس نے مجھے (توحید کی) راہ دکھا دی ہے اور میں ان سے نہیں ڈرتا جنہیں تم اللہ کا شریک ٹھہراتے ہو۔ ہاں اگر میرا رب ہی (مجھ کو) کچھ (نقصان پہنچانا) چاہے تو (اس کی مرضی) میرا رب ہر چیز کو علم سے گھیرے ہوئے ہے پھر کیا تم اس بات کا خیال نہیں کرتے ؟
Top