Mutaliya-e-Quran - Nooh : 6
فَلَمْ یَزِدْهُمْ دُعَآءِیْۤ اِلَّا فِرَارًا
فَلَمْ يَزِدْهُمْ : تو نہ زیادہ کیا ان کو دُعَآءِيْٓ : میری پکارنے اِلَّا فِرَارًا : مگر فرار میں
مگر میری پکار نے اُن کے فرار ہی میں اضافہ کیا
[فَلَمْ يَزِدْهُمْ : تو زیادہ نہیں کیا ان کو ] [دُعَاۗءِيْٓ: میرے بلانے نے ] [اِلَّا فِرَارًا : سوائے بھاگنے کے ] (آیت۔ 6) لَمْ یَزِدْ کا فاعل دُعَائِ ْی ہے اور اس کا مفعول ھُمْ کی ضمیر ہے۔ جبکہ فِرَ ارًا کی نصب تمیز ہونے کی وجہ سے ہے۔
Top