Mutaliya-e-Quran - Al-Israa : 74
وَ لَوْ لَاۤ اَنْ ثَبَّتْنٰكَ لَقَدْ كِدْتَّ تَرْكَنُ اِلَیْهِمْ شَیْئًا قَلِیْلًاۗۙ
وَلَوْلَآ : اور اگر نہ اَنْ : یہ کہ ثَبَّتْنٰكَ : ہم تمہیں ثابت قدم رکھتے لَقَدْ كِدْتَّ تَرْكَنُ : البتہ تم جھکنے لگتے اِلَيْهِمْ : ان کی طرف شَيْئًا : کچھ قَلِيْلًا : تھوڑا
اور بعید نہ تھا کہ اگر ہم تمہیں مضبوط نہ رکھتے تو تم ان کی طرف کچھ نہ کچھ جھک جاتے
[وَلَوْلَآ : اگر نہ ہوتا ] [ان : کہ ] [ثَبَّتْنٰكَ : ہم جما دیں آپ ﷺ کو ] [لَقَدْ كِدْتَّ : تو بیشک آپ ﷺ قریب ہوچکے تھے کہ ] [تَرْكَنُ : آپ ﷺ مائل ہوجائیں ] [اِلَيْهِمْ : ان کی طرف ] [شَـيْــــًٔـا قَلِيْلًا : تھوڑا سا ]
Top