Madarik-ut-Tanzil - Al-Waaqia : 24
جَزَآءًۢ بِمَا كَانُوْا یَعْمَلُوْنَ
جَزَآءًۢ : بدلہ ہے بِمَا كَانُوْا : بوجہ اس کے جو تھے وہ يَعْمَلُوْنَ : وہ عمل کرتے
یہ ان اعمال کا بدلہ ہے جو وہ کرتے تھے
24 : جَزَآئًم بِمَا کَانُوْا یَعْمَلُوْنَ (یہ ان کے اعمال کے صلہ میں ہوگی) جزاء ً یہ مفعول لہ ہے۔ یعنی یہ سب کچھ سلوک ان کے اعمال کے بدلہ کی خاطر کیا جائے گا۔ یا جزاء مصدر ہے تقدیر اس طرح ہے یجزون جزائً ان کو بدلہ دیا جائے گا بدلہ دیا جانا۔
Top