Madarik-ut-Tanzil - Al-Israa : 49
وَ قَالُوْۤا ءَاِذَا كُنَّا عِظَامًا وَّ رُفَاتًا ءَاِنَّا لَمَبْعُوْثُوْنَ خَلْقًا جَدِیْدًا
وَقَالُوْٓا : اور وہ کہتے ہیں ءَاِذَا : کیا۔ جب كُنَّا : ہم ہوگئے عِظَامًا : ہڈیاں وَّرُفَاتًا : اور ریزہ ریزہ ءَاِنَّا : کیا ہم یقینا لَمَبْعُوْثُوْنَ : پھر جی اٹھیں گے خَلْقًا : پیدائش جَدِيْدًا : نئی
اور کہتے ہیں کہ جب ہم (مر کر بوسیدہ) ہڈیاں اور چور چور ہوجائیں گے تو کیا از سرِ نو پیدا ہو کر اٹھیں گے۔
استیعاد قیامت کے لئے کفار کا قول : 49: وَقَالُوْا (اور انہوں نے کہا) یعنی منکرین بعث نے کہا ئَ اِذَا کُنَّا عِظَامًا وَّ رُفَاتًا ئَ اِنَّا لَمَبْعُوْثُوْنَ خَلْقًا جَدِیْدًا (جب ہم ہڈیاں اور بوسیدہ ریزے ہوگئے تو ہمیں پھر بھی از سر نو پیدا کر کے اٹھایا جائے گا) جَدِیْد کا معنی از سر نو۔ وخلقا یہ حال ہے۔ پیدا کر کے۔
Top