Kashf-ur-Rahman - Al-Hijr : 60
اِلَّا امْرَاَتَهٗ قَدَّرْنَاۤ١ۙ اِنَّهَا لَمِنَ الْغٰبِرِیْنَ۠   ۧ
اِلَّا : سوائے امْرَاَتَهٗ : اس کی عورت قَدَّرْنَآ : ہم نے فیصلہ کرلیا ہے اِنَّهَا : بیشک وہ لَمِنَ : سے الْغٰبِرِيْنَ : پیچھے رہ جانے والے
الایہ کہ لوط (علیہ السلام) کی عورت اس کے متعلق ہم نے یہ طے کرلیا ہے کہ یقینا وہ رہ جانیوالوں میں شامل رہے گی ،
60 ۔ الا یہ کہ لوط (علیہ السلام) کی بیوی نہیں بچے گی ہم نے طے کرلیا ہے اور اس کی نسبت ہم نے ٹھہرا لیا ہے اور تجویز کرلیا ہے کہ وہ لوط (علیہ السلام) کی بیوی یقینا رہ جانے والوں میں رہے گی ۔ یعنی جو لوگ عذاب میں مبتلا ہوں گے وہ عورت ان میں شامل رہے گی۔ حضرت شاہ صاحب (رح) فرماتے ہیں وہ عورت دل سے منافق تھی لیکن اللہ تعالیٰ بغیر ظاہر کی تقصیر کے عذاب نہیں کرتا ایک حکم ایسا بھیجا کہ اس سے نہ ہوگا وہ یہ کہ منہ پھیر کر نہ دیکھیو پھر اس گناہ پر عذاب میں پکڑا ۔ 12
Top