Anwar-ul-Bayan - Al-Waaqia : 43
وَّ ظِلٍّ مِّنْ یَّحْمُوْمٍۙ
وَّظِلٍّ : اور سائے مِّنْ : سے يَّحْمُوْمٍ : سیاہ دھوئیں کے
اور سیاہ دھوئیں کے سائے میں
(56:43) وظل من یحموم۔ اس آیت کا عطف آیت سابقہ پر ہے۔ یحموم : اسم ہے۔ بہت کالا دھواں ۔ یحموم برزن یفعول۔ حمم سے مشتق ہے ابن کیسان نے کہا ہے یہ دوزخ کے ناموں میں سے ایک نام ہے۔ ترجمہ : ۔ وہ نہایت سیاہ دھوئیں کے سایہ میں ہوں گے۔
Top