سنن الترمذی - لباس کا بیان - حدیث نمبر 1757
حدیث نمبر: 1757
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ هُوَ الطَّيَالِسِيُّ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ مَنْصُورٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:‏‏‏‏ اكْتَحِلُوا بِالْإِثْمِدِ، ‏‏‏‏‏‏فَإِنَّهُ يَجْلُو الْبَصَرَ، ‏‏‏‏‏‏وَيُنْبِتُ الشَّعْرَ ، ‏‏‏‏‏‏وَزَعَمَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَتْ لَهُ مُكْحُلَةٌ يَكْتَحِلُ بِهَا كُلَّ لَيْلَةٍ، ‏‏‏‏‏‏ثَلَاثَةً فِي هَذِهِ، ‏‏‏‏‏‏وَثَلَاثَةً فِي هَذِهِ،
سرمہ لگانا
عبداللہ بن عباس ؓ سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: اثمد سرمہ لگاؤ اس لیے کہ وہ بینائی کو جلا بخشتا ہے اور پلکوں کا بال اگاتا ہے ، نبی اکرم ﷺ کے پاس ایک سرمہ دانی تھی جس سے آپ ہر رات تین سلائی اس (داہنی آنکھ) میں اور تین سلائی اس (بائیں آنکھ) میں سرمہ لگاتے تھے ۔
امام ترمذی کہتے ہیں: ١ - ابن عباس کی حدیث حسن غریب ہے، ٢ - ہم اس لفظ کے ساتھ صرف عباد بن منصور کی روایت سے جانتے ہیں، ٣ - اس باب میں جابر اور ابن عمر ؓ سے بھی احادیث آئی ہیں۔
تخریج دارالدعوہ: سنن ابن ماجہ/الطب ٢٥ (٣٤٩٧)، وانظر أیضا: سنن ابی داود/ الطب ١٤ (٣٨٧٨)، سنن النسائی/الزینة ٢٨ (٥١١٦)، (تحفة الأشراف: ٦١٣٧)، و مسند احمد (١/٣٥٤)، ویأتي عند المؤلف برقم ٢٠٤٨) (صحیح) (پہلا ٹکڑا شواہد کی بنا پر صحیح لغیرہ ہے، ورنہ اس کے راوی " عباد بن منصور " مدلس ومختلط ہیں )
قال الشيخ الألباني: (حديث ابن عباس اکتحلوا بالإثمد .. ) صحيح دون قوله وزعم ..، (الحديث الآخر عليكم بالإثمد .. ) ** مختصر الشمائل (42)
صحيح وضعيف سنن الترمذي الألباني: حديث نمبر 1757
Sayyidina Ibn Abbas (RA) reported that the Prophet ﷺ said, ‘Apply collyrium the ithmadO kind for, it is good for eyesight and grows hair.” He believed that the Prophet ﷺ had a case for collyrium from which he applied it to this eye three times and to this eye three times every night. [Ibn e Majah 3497]
Top