سنن الترمذی - دعاؤں کا بیان - حدیث نمبر 3553
حدیث نمبر: 3553
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكِنْدِيُّ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، قَالَ:‏‏‏‏ وَأَخْبَرَنِي سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ، قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ مَنْ قَالَ عَشْرَ مَرَّاتٍ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، ‏‏‏‏‏‏كَانَتْ لَهُ عِدْلَ أَرْبَعِ رِقَابٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيل . قَالَ:‏‏‏‏ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ مَوْقُوفًا.
ابوایوب انصاری ؓ کہتے ہیں کہ رسول اللہ نے فرمایا: جس نے دس بار: «لا إله إلا اللہ وحده لا شريك له له الملک وله الحمد يحيي ويميت وهو علی كل شيء قدير» اللہ واحد کے سوا کوئی معبود نہیں ہے، اس کا کوئی شریک و ساجھی نہیں اسی کے لیے ہے ملک (بادشاہت) اسی کے لیے ہے ساری تعریفیں، وہی زندگی بخشتا ہے اور وہی مارتا ہے اور وہ ہر چیز پر قادر ہے ، کہا تو یہ (اس کا اجر) اولاد اسماعیل میں سے چار غلام آزاد کرنے کے برابر ہوگا ١ ؎۔ یہ حدیث ابوایوب ؓ سے موقوفاً بھی روایت ہوئی ہے۔
تخریج دارالدعوہ: صحیح البخاری/الدعوات ٦٤ (٦٤٠٤)، صحیح مسلم/الذکر والدعاء ١٠ (٢٦٩٣) (تحفة الأشراف: ٣٤٧١) (صحیح)
وضاحت: ١ ؎: یعنی اسے اونچے حسب و نسب والے چار غلام آزاد کرنے کے ثواب برابر اجر عطا ہوگا۔
قال الشيخ الألباني: صحيح الضعيفة تحت الحديث (5126)
صحيح وضعيف سنن الترمذي الألباني: حديث نمبر 3553
Sayyidina Abu Ayyub (RA) Ansari reported that Allah’s Messenger ﷺ said, “If anyone repeats ten times: There is no God but Allah Alone, Who has no partner. To Him belongs all dominion and for Him is all praise (He gives life and gives death) and He is over all things powerful. then for him is a reward of releasing four slaves who were offspring of Isma’il. [Bukhari 6404, Muslim 2693, Ahmed 23605]
Top