سنن الترمذی - حج کا بیان - حدیث نمبر 936
حدیث نمبر: 936
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ، عَنْ الْأَعْمَشِ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْعُرْوَةَ، قَالَ:‏‏‏‏ سُئِلَ ابْنُ عُمَرَ فِي أَيِّ شَهْرٍ اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَ:‏‏‏‏ فِي رَجَبٍ ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَتْ عَائِشَةُ:‏‏‏‏ مَا اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا وَهُوَ مَعَهُ تَعْنِي ابْنَ عُمَرَ، ‏‏‏‏‏‏وَمَا اعْتَمَرَ فِي شَهْرِ رَجَبٍ قَطُّ . قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ، ‏‏‏‏‏‏سَمِعْت مُحَمَّدًا، ‏‏‏‏‏‏يَقُولُ:‏‏‏‏ حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ.
رجب میں عمرہ کرنا
عروہ کہتے ہیں کہ ابن عمر ؓ سے پوچھا گیا: رسول اللہ نے کس مہینے میں عمرہ کیا تھا؟ تو انہوں نے کہا: رجب میں، اس پر عائشہ ؓ نے کہا: رسول اللہ نے جو بھی عمرہ کیا، اس میں وہ یعنی ابن عمر آپ کے ساتھ تھے، آپ نے رجب کے مہینے میں کبھی بھی عمرہ نہیں کیا ١ ؎۔
امام ترمذی کہتے ہیں: ١- یہ حدیث غریب ہے، ٢- میں نے محمد بن اسماعیل بخاری کو کہتے سنا کہ جبیب بن ابی ثابت نے عروہ بن زبیر سے نہیں سنا ہے۔
تخریج دارالدعوہ: سنن ابن ماجہ/المناسک ٣٧ (٢٩٩٨)، ( تحفة الأشراف: ١٧٣٧٣)، وراجع ما عند صحیح البخاری/العمرة ٣ (١٧٧٦)، صحیح مسلم/الحج ٣٥ (١٢٥٥، ١٢٩) (صحیح)
وضاحت: ١ ؎: مسلم کی ایک روایت میں ہے کہ ابن عمر عائشہ ؓ کی یہ بات سن کر خاموش رہے، کچھ نہیں بولے، جس سے معلوم ہوتا ہے کہ معاملہ ان پر مشتبہ تھا، یا تو وہ بھول گئے تھے، یا انہیں شک ہوگیا تھا، اسی وجہ سے ام المؤمنین کی بات کا انہوں نے کوئی جواب نہیں دیا، اس سلسلہ میں صحیح بات ام المؤمنین کی ہے کہ نبی اکرم نے رجب میں کوئی عمرہ نہیں کیا۔
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (2997 و 2998)
صحيح وضعيف سنن الترمذي الألباني: حديث نمبر 936
Sayyidina Urwab (RA) said that Sayyidina Ibn Umar (RA) was asked, “In which months did Allah’s Messenger ﷺ perform Umrah?” He said, “In Rajab.” But Sayyidah Ayshah ﷺ said, “He did not perform umrah but he, meaning Ibn Umar (RA) , was and he never performed umrah in Rajab.” [Bukhari 1775, Muslim 1255, Abu Dawud 1992, Ibn e Majah 2998]
Top