سنن الترمذی - جہاد کا بیان - حدیث نمبر 1562
حدیث نمبر: 1562
حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ كَثِيرِ بْنِ أَفْلَحَ، عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ مَنْ قَتَلَ قَتِيلًا لَهُ عَلَيْهِ بَيِّنَةٌ، ‏‏‏‏‏‏فَلَهُ سَلَبُهُ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ،‏‏‏‏
جو شخص کسی کافر کو قتل کرے اس سامان اسی کے لئے ہے۔
ابوقتادہ ؓ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: جو کسی کافر کو قتل کرے اور اس کے پاس گواہ موجود ہو تو مقتول کا سامان اسی کا ہوگا ۔
امام ترمذی کہتے ہیں: حدیث میں ایک قصہ مذکور ہے ١ ؎۔
تخریج دارالدعوہ: صحیح البخاری/البیوع ٣٧ (٢١٠٠)، والخمس ١٨ (٣١٤٢)، والمغازي ٥٤ (٤٣٢١)، والأحکام ٢١ (٧١٧٠)، صحیح مسلم/الجہاد ١٣ (١٥٧١)، سنن ابی داود/ الجہاد ١٤٧)، (٢٧١٧)، سنن ابن ماجہ/الجہاد ٢٩ (٢٨٣٧)، (تحفة الأشراف: ١٢١٣٢)، وط/الجہاد ١٠ (١٨)، سنن الدارمی/السیر ٤٤ (٢٥٢٨) (صحیح )
وضاحت: ١ ؎: یہ قصہ صحیح البخاری کی حدیث ٣١٤٣ ، ٤٣٢٢ اور صحیح مسلم کی حدیث ١٧٥١ میں دیکھا جاسکتا ہے، واقعہ دلچسپ ہے ضرور مطالعہ کریں۔
قال الشيخ الألباني: صحيح، الإرواء (5 / 52 - 53)، صحيح أبي داود (243)
صحيح وضعيف سنن الترمذي الألباني: حديث نمبر 1562
Savyidina Abu Qatadah reported that Allah’s Messenger ﷺ said, “If anyone kills a disbeliever and has a witness then for him is the slain mans possession.’ The hadith relates an account thereafter. (Bukhari 3142, Muslim 1751]
Top