سنن الترمذی - آداب اور اجازت لینے کا بیان - حدیث نمبر 2849
حدیث نمبر: 2849
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا شَريكٌ، عَنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَشْعَرُ كَلِمَةٍ تَكَلَّمَتْ بِهَا الْعَرَبُ كَلِمَةُ لَبِيدٍ:‏‏‏‏ أَلَا كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلَا اللَّهَ بَاطِلُ قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، ‏‏‏‏‏‏وَقَدْ رَوَاهُ الثَّوْرِيُّ، وَغَيْرُهُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ.
شعر پڑھنے کے بارے میں
ابوہریرہ ؓ سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: عرب کا بہترین شعری کلام لبید کا یہ شعر ہے: «ألا کل شيء ما خلا اللہ باطل» سن لو! اللہ کے سوا ہر چیز فانی ہے ۔
امام ترمذی کہتے ہیں: ١ - یہ حدیث حسن صحیح ہے، ٢ - اور اسے ثوری اور ان کے علاوہ نے بھی عبدالملک بن عمیر سے روایت کی ہے۔
تخریج دارالدعوہ: صحیح البخاری/مناقب الأنصار ٢٦ (٣٨٤١)، والأدب ٩٠ (٦١٤٧)، والرقاق ٢٩ (٦٤٨٩)، صحیح مسلم/الشعرح ٢ (٢٢٥٦)، سنن ابن ماجہ/الأدب ٤١ (٣٧٥٧) (تحفة الأشراف: ١٤٩٧٦)، و مسند احمد (٢/٢٤٨، ٣٩١، ٣٩٣، ٤٤٤، ٤٥٨، ٤٧٠، ٤٨١) (صحیح )
قال الشيخ الألباني: صحيح بلفظ: أصدق ... مختصر الشمائل (207)، فقه السيرة (27)
صحيح وضعيف سنن الترمذي الألباني: حديث نمبر 2849
Sayyidina Abu Hurairah (RA) reported that the Prophet ﷺ said, “The best poetic words an Arab has uttered are the words of Labid : Trans-‘Everything apart from Allah is void’.” [Ahmed 97431
Top