سنن النسائی - میقاتوں سے متعلق احادیث - حدیث نمبر 2998
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، ‏‏‏‏‏‏وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قراءة عليه وأنا أسمع، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنِي مَالِكٌ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ الدُّؤَلِيِّ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِمْرَانَ الْأَنْصَارِيِّ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِيهِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ عَدَلَ إِلَيَّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، ‏‏‏‏‏‏وَأَنَا نَازِلٌ تَحْتَ سَرْحَةٍ بِطَرِيقِ مَكَّةَ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ مَا أَنْزَلَكَ تَحْتَ هَذِهِ الشَّجَرَةِ ؟ فَقُلْتُ:‏‏‏‏ أَنْزَلَنِي ظِلُّهَا، ‏‏‏‏‏‏قَالَ عَبْدُ اللَّهِ:‏‏‏‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ إِذَا كُنْتَ بَيْنَ الْأَخْشَبَيْنِ مِنْ مِنًى، ‏‏‏‏‏‏وَنَفَخَ بِيَدِهِ نَحْوَ الْمَشْرِقِ، ‏‏‏‏‏‏فَإِنَّ هُنَاكَ وَادِيًا يُقَالُ لَهُ السُّرَّبَةُ،‏‏‏‏ وَفِي حَدِيثِ الْحَارِثِ:‏‏‏‏ يُقَالُ لَهُ السُّرَرُ بِهِ سَرْحَةٌ سُرَّ تَحْتَهَا سَبْعُونَ نَبِيًّا.
منیٰ سے متعلق احادیث
عمران انصاری کہتے ہیں کہ عبداللہ بن عمر ؓ میری طرف مڑے اور میں مکہ کے راستہ میں ایک درخت کے نیچے اترا ہوا تھا، تو انہوں نے پوچھا: تم اس درخت کے نیچے کیوں اترے ہو؟ میں نے کہا: مجھے اس کے سایہ نے (کچھ دیر آرام کرنے کے لیے) اتارا ہے، تو عبداللہ بن عمر ؓ نے کہا: رسول اللہ ﷺ نے فرمایا ہے: جب تم منیٰ کے دو پہاڑوں کے بیچ ہو، آپ نے مشرق کی طرف ہاتھ سے اشارہ کر کے بتایا تو وہاں ایک وادی ہے جسے سربہ کہا جاتا ہے، اور حارث کی روایت میں ہے اسے سرربہ کہا جاتا ہے تو وہاں ایک درخت ہے جس کے نیچے ستر انبیاء کے نال کاٹے گئے ہیں ۔
تخریج دارالدعوہ: تفرد بہ النسائي، (تحفة الأشراف: ٧٣٦٧) موطا امام مالک/الحج ٨١ (٢٤٩)، مسند احمد (٢/١٣٨) (ضعیف) (اس کے رواة " محمد بن عمران " اور ان کے والد دونوں مجہول ہیں )
قال الشيخ الألباني: ضعيف
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 2995
It was narrated from Muhammad bn Imran Al-Ansari that his father said: "Abdullah bin Umar came to me when I had stopped beneath a large tree on the way to Makkah. He said: Why did you stop beneath this tree? I said: Because of its shade. Abdullah said: The Messenger of Allah ﷺ said: If you are between the two mountains of Mina - and he pointed with his hand toward the east - there is a valley there called As-Surrabah according to the narration of Al-Harith: Called As-Surar - in which there is large tree beneath which seventy Prophets علیہم السلام were born." (Daif)
Top