سنن النسائی - میقاتوں سے متعلق احادیث - حدیث نمبر 2824
أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ سَمِعْتُ يَحْيَى، ‏‏‏‏‏‏وَسَمِعْتُ أَبَا عَاصِمٍ،‏‏‏‏ قَالَا:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ طَاوُسٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قَدِمَ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ،‏‏‏‏ فَقَالَ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ يَسْتَذْكِرُهُ:‏‏‏‏ كَيْفَ أَخْبَرْتَنِي عَنْ لَحْمِ صَيْدٍ أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ حَرَامٌ ؟ قَالَ:‏‏‏‏ نَعَمْ،‏‏‏‏ أَهْدَى لَهُ رَجُلٌ عُضْوًا مِنْ لَحْمِ صَيْدٍ فَرَدَّهُ، ‏‏‏‏‏‏وَقَالَ:‏‏‏‏ إِنَّا لَا نَأْكُلُ إِنَّا حُرُمٌ.
محرم کے واسطے جس شکار کا کھانا درست نہیں ہے
عبداللہ بن عباس رضی الله عنہما کہتے ہیں کہ زید بن ارقم ؓ آئے تو ابن عباس ؓ نے انہیں یاد دلاتے ہوئے کہا کہ آپ نے مجھے شکار کے گوشت کے بارے میں جسے رسول اللہ ﷺ کو ہدیہ کیا گیا تھا اور آپ محرم تھے کیا بتایا تھا؟ انہوں نے کہا: جی ہاں، نبی اکرم ﷺ کو ایک شخص شکار کے گوشت کا ایک پارچہ (عضو) بطور ہدیہ دیا، تو آپ ﷺ نے اسے لوٹا دیا اور فرمایا: ہم نہیں کھا سکتے، ہم احرام باندھے ہوئے ہیں ۔
تخریج دارالدعوہ: صحیح مسلم/الحج ٨ (١١٩٥)، (تحفة الأشراف: ٣٦٦٣)، مسند احمد (٤/٣٦٧، ٣٧٤) (صحیح )
قال الشيخ الألباني: صحيح
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 2821
It was narrated that Ibn ‘Abbas said: “Zaid bin Arqam came” and Ibn ‘Abbas said to him, reminding him: “What did you tell me about the game meat that was given to the Messenger of Allah ﷺ when he was in Ihram?” He said: “Yes, a man gave him a piece of game meat but he returned it and said: ‘We cannot eat it, we are in Ihram.” (Sahih)
Top