سنن النسائی - شرطوں سے متعلق احادیث - حدیث نمبر 3949
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ:‏‏‏‏ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ دِينَارٍ، ‏‏‏‏‏‏يَقُولُ:‏‏‏‏ أَشْهَدُ لَسَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ،‏‏‏‏ وَهُوَ يَسْأَلُ عَنِ الْخِبْرِ، ‏‏‏‏‏‏فَيَقُولُ:‏‏‏‏ مَا كُنَّا نَرَى بِذَلِكَ بَأْسًا،‏‏‏‏ حَتَّى أَخْبَرَنَا عَامَ الْأَوَّلِ، ‏‏‏‏‏‏ابْنُ خَدِيجٍ أَنَّهُ سَمِعَالنَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنِ الْخِبْرِ. وَافَقَهُمَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ.
زمین کو تہائی یا چوتھائی پیدا وار پر کرایہ پر دینے سے متعلق مختلف احادیث
ابن جریج کہتے ہیں کہ میں نے عمرو بن دینار کو کہتے سنا: میں گواہی دیتا ہوں کہ میں نے ابن عمر ؓ کو سنا اور وہ مخابرہ کے بارے میں پوچھ رہے تھے تو وہ کہہ رہے تھے کہ ہم اس میں کوئی حرج نہیں سمجھتے تھے یہاں تک کہ ہمیں رافع بن خدیج ؓ نے (خلافت یزید کے) پہلے سال ١ ؎ میں خبر دی کہ انہوں نے نبی اکرم کو مخابرہ سے منع فرماتے سنا ہے۔ ان دونوں (سفیان و ابن جریج) کی موافقت حماد نے کی ہے۔
تخریج دارالدعوہ: انظرماقبلہ (صحیح )
وضاحت: ١ ؎: یہ واقعہ معاویہ ؓ کے آخری دور خلافت کا ہے، اس لیے پہلے سال سے مراد یزید کی خلافت کا پہلا سال ہے۔ (واللہ اعلم )
قال الشيخ الألباني: صحيح
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 3918
Amr bin Dinar said: "I bear witness that I heard Ibn Umar asking about Al-Khibr (the agreement to Al-Mukhabarah) and he said: We did not see anything wrong with that, until Ibn Khadij told us earlier that he heard the Messenger of Allah (صلی اللہ علیہ و آلہ سلم) forbidding Al-Khibr." Hammad bin Zaid was in accord with the two of them.
Top