سنن النسائی - زکوة سے متعلقہ احادیث - حدیث نمبر 2573
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، ‏‏‏‏‏‏أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:‏‏‏‏ لَيْسَ الْمِسْكِينُ الَّذِي تَرُدُّهُ التَّمْرَةُ وَالتَّمْرَتَانِ وَاللُّقْمَةُ وَاللُّقْمَتَانِ، ‏‏‏‏‏‏إِنَّ الْمِسْكِينَ الْمُتَعَفِّفُ اقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ:‏‏‏‏ لَا يَسْأَلُونَ النَّاسَ إِلْحَافًا.
مسکین کس کو کہا جاتا ہے؟
ابوہریرہ رضی الله عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: مسکین وہ نہیں ہے جسے ایک کھجور یا دو کھجور ایک لقمہ یا دو لقمے (در در) گھماتے اور (گھر گھر) چکر لگواتے ہیں۔ بلکہ مسکین سوال سے بچنے والا ہے ١ ؎ اگر تم چاہو تو پڑھو ‏لا يسألون الناس إلحافا‏ وہ لوگوں سے گڑگڑا کر نہیں مانگتے (البقرہ: ٢٧٣ ) ۔
تخریج دارالدعوہ: صحیح البخاری/الزکاة ٥٣ (١٤٧٩)، تفسیر البقرة ٤٨ (٤٥٣٩)، صحیح مسلم/الزکاة ٣٤ (١٠٣٩)، (تحفة الأشراف: ١٤٢٢١)، مسند احمد (٢/٣٩٥) (صحیح )
وضاحت: ١ ؎: جو ضرورت مند ہوتے ہوئے بھی نہیں مانگتا۔
قال الشيخ الألباني: شاذ بزيادة اقرؤوا
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 2571
It was narrated from Abu Hurairah (RA) that the Messenger of Allah ﷺ said: “The poor man (Miskin) is not the one who leaves if you give him a date or two, or a morsel or two. Rather the poor man is the one who refrains from asking. Recite if you wish: “They do not beg of people at all..” (Sahih)
Top