سنن النسائی - جنگ کے متعلق احادیث مبارکہ - حدیث نمبر 4077
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ الْأَعْمَشِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْأَبِي بَرْزَةَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ تَغَيَّظَ أَبُو بَكْرٍ عَلَى رَجُلٍ، ‏‏‏‏‏‏فَقُلْتُ:‏‏‏‏ مَنْ هُوَ،‏‏‏‏ يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللَّهِ ؟، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ لِم ؟. قُلْتُ:‏‏‏‏ لِأَضْرِبَ عُنْقَهُ، ‏‏‏‏‏‏إِنْ أَمَرْتَنِي بِذَلِكَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَفَكُنْتَ فَاعِلًا. قُلْتُ:‏‏‏‏ نَعَمْ. قَالَ:‏‏‏‏ فَوَاللَّهِ لَأَذْهَبَ عِظَمُ كَلِمَتِيَ الَّتِي قُلْتُ غَضَبَهُ، ‏‏‏‏‏‏ثُمَّ قَالَ:‏‏‏‏ مَا كَانَ لِأَحَدٍ بَعْدَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
ان حادیث میں حضرت اعمش پر اختلاف
ابوبرزہ ؓ کہتے ہیں کہ ابوبکر ؓ ایک آدمی پر غصہ ہوئے، تو میں نے کہا: اے خلیفہ رسول! یہ کون ہے؟ کہا: کیوں؟ میں نے کہا: تاکہ اگر آپ کا حکم ہو تو میں اس کی گردن اڑا دوں؟ انہوں نے کہا: کیا تم ایسا کر گزرو گے؟ میں نے کہا: جی ہاں، ابوبرزہ کہتے ہیں: اللہ کی قسم! میری اس بات کی سنگینی نے جو میں نے کہی ان کا غصہ ٹھنڈا کردیا، پھر وہ بولے: یہ مقام محمد کے بعد کسی کا نہیں۔
تخریج دارالدعوہ: انظر ما قبلہ (صحیح )
قال الشيخ الألباني: صحيح
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 4072
It was narrated that Abu Barzah said: "Abu Bakr got infuriated with a man, and I said: Who is he, O Khalifah of the Messenger of Allah? He said: Why? I said: So that I might strike his neck (killing him) if you tell me to. He said: Would you really do that? I said: Yes. By Allah, the seriousness of what I said took away his anger. Then he said: That is not for anyone after Muhammad (صلی اللہ علیہ وسلم).
Top