سنن النسائی - جنائز کے متعلق احادیث - حدیث نمبر 2077
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ حُمَيْدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَنَسٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ سَمِعَ الْمُسْلِمُونَ مِنَ اللَّيْلِ بِبِئْرِ بَدْرٍ، ‏‏‏‏‏‏وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ يُنَادِييَا أَبَا جَهْلِ بْنَ هِشَامٍ، ‏‏‏‏‏‏وَيَا شَيْبَةُ بْنَ رَبِيعَةَ، ‏‏‏‏‏‏وَيَا عُتْبَةُ بْنَ رَبِيعَةَ، ‏‏‏‏‏‏وَيَا أُمَيَّةَ بْنَ خَلَفٍ، ‏‏‏‏‏‏هَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَ رَبُّكُمْ حَقًّا، ‏‏‏‏‏‏فَإِنِّي وَجَدْتُ مَا وَعَدَنِي رَبِّي حَقًّا،‏‏‏‏ قَالُوا:‏‏‏‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ،‏‏‏‏ أَوَ تُنَادِي قَوْمًا قَدْ جَيَّفُوا،‏‏‏‏ فَقَالَ:‏‏‏‏ مَا أَنْتُمْ بِأَسْمَعَ لِمَا أَقُولُ مِنْهُمْ وَلَكِنَّهُمْ لَا يَسْتَطِيعُونَ أَنْ يُجِيبُوا.
اہل ایمان کی روحوں سے متعلق احادیث
انس رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ مسلمانوں نے رات کو بدر کے کنویں پر رسول اللہ ﷺ کو کھڑے آواز لگاتے سنا: اے ابوجہل بن ہشام! اے شیبہ بن ربیعہ! اے عتبہ بن ربیعہ! اور اے امیہ بن خلف! کیا تم سے تمہارے رب نے جو وعدہ کیا تھا اسے تم نے صحیح پایا؟، میں نے تو اپنے رب کے وعدہ کو صحیح پایا ، لوگوں نے عرض کیا: اللہ کے رسول! آپ ان لوگوں کو پکارتے ہیں جو محض بدبودار لاش ہیں؟ آپ ﷺ نے فرمایا: جو میں کہہ رہا ہوں اسے تم ان سے زیادہ نہیں سن سکتے، لیکن (فرق صرف اتنا ہے کہ) وہ جواب نہیں دے سکتے ۔
تخریج دارالدعوہ: تفرد بہ النسائي، (تحفة الأشراف: ٧١٣)، صحیح مسلم/الجنة ١٧ (٢٨٧٤)، مسند احمد ٣/١٠٤، ٢٢٠، ٢٦٣ (صحیح )
قال الشيخ الألباني: صحيح
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 2075
It was narrated that Anas said: "During the night, the Muslims heard the Messenger of Allah standing and calling out at the well of badr; O Abu Jahl bin Hisham! O Shaaibh bin Rabiah! O Utbah bin Rabiah! O Umayyah bin Khalaf! Have you found what your Lord promised to be true? For I have found what my Lord promised me to be true. They said: O Messenger of Allah, are you calling out to people who have turned into rotten corpses? He said: You do not hear what I say any better than they do, but they cannot answer."
Top