سنن ابنِ ماجہ - کھانوں کے ابواب - حدیث نمبر 3368
حدیث نمبر: 3368
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ،‏‏‏‏ حَدَّثَنَا أَبِي،‏‏‏‏ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عِرْقٍ،‏‏‏‏ عَنْ أَبِيهِ،‏‏‏‏ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ أُهْدِيَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنَبٌ مِنْ الطَّائِفِ فَدَعَانِي،‏‏‏‏ فَقَالَ:‏‏‏‏ خُذْ هَذَا الْعُنْقُودَ،‏‏‏‏ فَأَبْلِغْهُ أُمَّكَ،‏‏‏‏ فَأَكَلْتُهُ قَبْلَ أَنْ أُبْلِغَهُ إِيَّاهَا،‏‏‏‏ فَلَمَّا كَانَ بَعْدَ لَيَالٍ،‏‏‏‏ قَالَ لِي:‏‏‏‏ مَا فَعَلَ الْعُنْقُودُ؟ هَلْ أَبْلَغْتَهُ أُمَّكَ؟،‏‏‏‏ قُلْتُ:‏‏‏‏ لَا،‏‏‏‏ فَسَمَّانِي غُدَرَ.
پھل کھانے کا بیان
نعمان بن بشیر ؓ کہتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ کے پاس طائف سے انگور ہدیہ میں آئے، آپ نے مجھے بلایا اور فرمایا: یہ خوشہ لو اور اپنی ماں کو پہنچا دو ، میں نے وہ خوشہ ماں تک پہنچانے سے پہلے ہی کھالیا، جب چند روز ہوگئے تو آپ ﷺ نے مجھ سے پوچھا: خوشے کا کیا ہوا؟ کیا تم نے اسے اپنی ماں کو دیا ؟ میں نے عرض کیا: نہیں، تو آپ ﷺ نے میرا نام (محبت و مزاح سے) دغا باز رکھ دیا۔
تخریج دارالدعوہ: تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: ١١٦٣٣، ومصباح الزجاجة: ١١٦٦) (ضعیف) (اس کی سند میں عبدالرحمن بن عرق مقبول راوی ہیں، جن کا کوئی متابع نہیں اس لئے وہ لین الحدیث ہیں، اور اس کی وجہ سے یہ سند ضعیف ہے )
It was narrated that Nurnan bin Bashir said: "The Prophet ﷺ was given a gift of Some grapes from Taif. He called me and said: Take this bunch of grapes and give it to your mother: But I ate it before I gave it to her. A few nights later he said to me: What happened to the bunch of grapes? Did you give it to your mother? I said: No., So he called me treacherous:" (Daif)
Top