Sunan Ibne-Majah 1926صحیح

عزل کا بیان

حدیث نمبر: 1926
حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ شِهَابٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْعَزْلِ؟، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ أَوَ تَفْعَلُونَ لَا عَلَيْكُمْ أَنْ لَا تَفْعَلُوا، ‏‏‏‏‏‏فَإِنَّهُ لَيْسَ مِنْ نَسَمَةٍ قَضَى اللَّهُ لَهَا، ‏‏‏‏‏‏أَنْ تَكُونَ إِلَّا هِيَ كَائِنَةٌ.
ابوسعید خدری (رض) کہتے ہیں کہ ایک شخص نے رسول اللہ ﷺ سے عزل کے بارے میں پوچھا : تو آپ ﷺ نے فرمایا : کیا تم لوگ ایسا کرتے ہو ؟ ایسا نہ کرنے میں تمہیں کوئی نقصان نہیں ہے، اس لیے کہ جس جان کو اللہ تعالیٰ نے پیدا ہونا مقدر کیا ہے وہ ضرور پیدا ہوگی ۔ ١ ؎
تخریج دارالدعوہ : تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف : ٤١٤١) ، وقد أخرجہ : صحیح البخاری/البیوع ١٠٩ (٢٢٢٩) ، العتق ١٣ (٢٥٤٢) ، المغازي ٣٢ (٤١٣٨) ، النکاح ٩٦ (٥٢١٠) ، القدر ٦ (٦٦٠٣) ، التوحید ١٨ (٧٤٠٩) ، صحیح مسلم/النکاح ٢٢ (١٤٣٨) ، سنن ابی داود/النکاح ٤٩ (٢١٧٠) ، سنن الترمذی/النکاح ٤٠ (١١٣٨) ، سنن النسائی/النکاح ٥٥ (٣٣٢٩) ، موطا امام مالک/الطلاق ٣٤ (٩٥) ، مسند احمد (٢/٢٢، ٢٦، ٤٧، ٤٩، ٥١، ٥٣، ٥٩، ٦٨، ٧٢، ٧٨، ٨٨، ٩٣) ، سنن الدارمی/النکاح ٣٦ (٢٢٦) (صحیح) ١٩٢
وضاحت : ١ ؎: عزل : شرمگاہ سے باہر منی نکالنے کو عزل کہتے ہیں۔
It was narrated that Abu Sa eed AI-Khudri said: "A man asked the Messenger of Allah ﷺ about coitus interruptus. He said: Do you do that? If you do not do so, it will not harm; for there is no soul that Allah has decreed will exist but it will come into being. " (Sahih)