Sunan Ibne-Majah 4029صحیح
مصیبت پر صبر کرنا۔
حدیث نمبر: 4029
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ الْأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْحُذَيْفَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَحْصُوا لِي كُلَّ مَنْ تَلَفَّظَ بِالْإِسْلَامِ، قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَتَخَافُ عَلَيْنَا، وَنَحْنُ مَا بَيْنَ السِّتِّ مِائَةِ إِلَى السَّبْعِ مِائَةِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّكُمْ لَا تَدْرُونَ لَعَلَّكُمْ أَنْ تُبْتَلُوا، قَالَ: فَابْتُلِينَا حَتَّى جَعَلَ الرَّجُلُ مِنَّا مَا يُصَلِّي إِلَّا سِرًّا.
حذیفہ (رض) کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : تمام مسلمانوں کی تعداد شمار کر کے مجھے بتاؤ ، ہم نے عرض کیا : اللہ کے رسول ! کیا آپ ہم پر (اب بھی دشمن کی طرف سے) خطرہ محسوس کرتے ہیں، جب کہ اب ہماری تعداد چھ اور سات سو کے درمیان ہے ؟ آپ ﷺ نے فرمایا : تم لوگ نہیں جانتے شاید کہ تم آزمائے جاؤ ۔ حذیفہ (رض) کہتے ہیں : تو واقعی ہم آزمائے گئے، یہاں تک کہ ہم میں سے اگر کوئی نماز بھی پڑھتا تو چھپ کر پڑھتا۔
تخریج دارالدعوہ : صحیح البخاری/الجہاد ١٨١ (٣٠٦٠، ٣٠٦١) ، صحیح مسلم/الإیمان ٦٧ (١٤٩) ، (تحفة الأشراف : ٣٣٣٨) ، وقد أخرجہ : مسند احمد (٥/٣٨٤) (صحیح )
It was narrated from Hudhaifah that the Messenger of Allah ﷺ said: "Count for me all those who have uttered (the words of) Islam." We said: "O Messenger of Allah, do you fear for us when we number between six and seven hundred?" The Messenger of Allah ﷺ said: "You do not know, perhaps you will be tested." (Sahih) He (the narrator) said: "And we were tested, until a man among us Would only pray in secret."