Sunan Ibne-Majah 2061صحیح

ایلاء کا بیان۔

حدیث نمبر: 2061
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ صَيْفِيٍّ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، ‏‏‏‏‏‏أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آلَى مِنْ بَعْضِ نِسَائِهِ شَهْرًا، ‏‏‏‏‏‏فَلَمَّا كَانَ تِسْعَةً وَعِشْرِينَ رَاحَ أَوْ غَدَا، ‏‏‏‏‏‏فَقِيلَ:‏‏‏‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏إِنَّمَا مَضَى تِسْعٌ وَعِشْرُونَ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ.
ام المؤمنین ام سلمہ (رض) سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے اپنی بعض بیویوں سے ایک ماہ کا ایلاء کیا، جب ٢٩ دن ہوگئے تو آپ صبح کو یا شام کو بیویوں کے پاس تشریف لے گئے، عرض کیا گیا : اللہ کے رسول ! ابھی تو ٢٩ ہی دن ہوئے ہیں ؟ آپ ﷺ نے فرمایا : مہینہ ٢٩ کا بھی ہوتا ہے ۔
تخریج دارالدعوہ : صحیح البخاری/الصوم ١١ (١٩١٠) ، صحیح مسلم/الصیام ٤ (١٠٨٥) ، (تحفة الأشراف : ١٨٢٠١) ، وقد أخرجہ : مسند احمد (٦/٣١٥) (صحیح )
It was narrated from Umm Salamah that the Messenger of Allah ﷺ Swore to keep away from some of his wives for a month. On the twenty-ninth day, in the evening or the morning, it was said: "O Messenger of Allah, only twenty-nine days have passed." He said: "The month is twenty-nine days." (Sahih)
Sunan Ibne-Majah - Hadith # 2061