Sunan Ibne-Majah 4246صحیح

گناہوں کا بیان۔

حدیث نمبر: 4246
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاق،‏‏‏‏ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ،‏‏‏‏ قَالَا:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ،‏‏‏‏ عَنْ أَبِيهِ،‏‏‏‏ وَعَمِّهِ،‏‏‏‏ عَنْ جَدِّهِ،‏‏‏‏ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَكْثَرُ مَا يُدْخِلُ الْجَنَّةَ؟ قَالَ:‏‏‏‏ التَّقْوَى وَحُسْنُ الْخُلُقِوَسُئِلَ مَا أَكْثَرُ مَا يُدْخِلُ النَّارَ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ الْأَجْوَفَانِ:‏‏‏‏ الْفَمُ وَالْفَرْجُ.
ابوہریرہ (رض) کہتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ سے پوچھا گیا : کون سے کام لوگوں کو زیادہ تر جنت میں داخل کریں گے ؟ تو آپ ﷺ نے فرمایا : تقویٰ (اللہ تعالیٰ کا خوف) اور حسن خلق (اچھے اخلاق) ، اور پوچھا گیا : کون سے کام زیادہ تر آدمی کو جہنم میں لے جائیں گے ؟ فرمایا : دو کھوکھلی چیزیں : منہ اور شرمگاہ ۔
تخریج دارالدعوہ : سنن الترمذی/البر ٦٢ (٢٠٠٤) ، (تحفة الأشراف : ١٤٨٤٧) ، وقد أخرجہ : مسند احمد (٢/٢٩١، ٣٩٢، ٤٤٢) (حسن )
It was narrated that Abu Hurairah (RA) said: "The Prophet ﷺ was asked: What most admits people to Paradise? He said: Piety and good manners. And he was asked: What most leads people to Hell? He said: The two hollow ones: The mou th and the private part.": (Sahih)