سنن ابنِ ماجہ - زہد کا بیان - حدیث نمبر 4155
حدیث نمبر: 4155
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ،‏‏‏‏ وَأَبُو كُرَيْبٍ،‏‏‏‏ قَالَا:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ،‏‏‏‏ عَنْ زَائِدَةَ،‏‏‏‏ عَنْ الْأَعْمَشِ،‏‏‏‏ عَنْ شَقِيقٍ،‏‏‏‏ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ يَأْمُرُ بِالصَّدَقَةِ،‏‏‏‏ فَيَنْطَلِقُ أَحَدُنَا يَتَحَامَلُ حَتَّى يَجِيءَ بِالْمُدِّ،‏‏‏‏ وَإِنَّ لِأَحَدِهِمُ الْيَوْمَ مِائَةَ أَلْفٍ،‏‏‏‏ قَالَ شَقِيقٌ:‏‏‏‏ كَأَنَّهُ يُعَرِّضُ بِنَفْسِهِ.
آنحضرت ﷺ کے اصحاب کی زندگی کیسے گزری ؟۔
ابومسعود ؓ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ صدقہ و خیرات کا حکم دیتے تو ہم میں سے ایک شخص حمالی کرنے جاتا، یہاں تک کہ ایک مد کما کر لاتا، (اور صدقہ کردیتا) اور آج ان میں سے ایک کے پاس ایک لاکھ نقد موجود ہے، ابو وائل شقیق کہتے ہیں: گویا کہ وہ اپنی ہی طرف اشارہ کر رہے تھے۔
تخریج دارالدعوہ: صحیح البخاری/الزکاة ٩ (١٤١٥، ١٤١٦)، الإجارة ١٣ (٢٢٧٣)، تفسیر التوبة ١١ (٤٦٦٨، ٤٦٦٩)، صحیح مسلم/الزکاة ٢١ (١٠١٨)، سنن النسائی/الزکاة ٤٩ (٢٥٣٠)، (تحفة الأشراف: ٩٩٩١)، وقد أخرجہ: مسند احمد (٥/٢٧٣) (صحیح )
It was narrated that Abu Masud said: "The Messenger of Allah ﷺ used to enjoin charity, then one of us would go out and carry goods for others until he had earned a Mudd, but one of them nowadays has one hundred thousand (Dinar or Dirham)." Shaqiq said: "It was as if he was hinting that this was he himself." (Sahih)
Top