Sunan Ibne-Majah 1662صحیح
سفر میں روزہ رکھنا
حدیث نمبر: 1662
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: سَأَلَ حَمْزَةُ الْأَسْلَمِيُّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: إِنِّي أَصُومُ أَفَأَصُومُ فِي السَّفَرِ؟، فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنْ شِئْتَ فَصُمْ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ.
ام المؤمنین عائشہ (رض) کہتی ہیں کہ حمزہ اسلمی (رض) نے رسول اللہ ﷺ سے پوچھا : میں روزہ رکھتا ہوں تو کیا میں سفر میں بھی روزہ رکھوں ؟ تو آپ ﷺ نے فرمایا : اگر چاہو تو رکھو، اور چاہو تو نہ رکھو ۔
تخریج دارالدعوہ : صحیح مسلم/الصوم ١٧ (١١٢١) ، (تحفة الأشراف : ١٦٩٨٦) ، وقد أخرجہ : سنن ابی داود/الصوم ٤٢ (٢٤٠٤) ، سنن النسائی/الصیام ٣١ (٢٣٠٨) ، ٤٣ (٢٣٨٦) ، مسند احمد (٣/٤٩٤) ، سنن الدارمی/الصوم ١٥ (١٧٤٨) (صحیح )
It was narrated that Aisha (RA) said: "Hamzah Al-Aslami asked the Messenger of Allah ﷺ I am fasting, should I fast while traveling? The Messenger of Allah ﷺ said: If you wish, then fast, and if you wish, then break your fast. (Sahih)