Sunan Ibne-Majah 1655صحیح

چا ند دیکھ کر روزہ رکھنا اور چاند دیکھ کر افطار ( عید) کرنا

حدیث نمبر: 1655
حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ الْعُثْمَانِيُّ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ الزُّهْرِيِّ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ إِذَا رَأَيْتُمُ الْهِلَالَ فَصُومُوا، ‏‏‏‏‏‏وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا، ‏‏‏‏‏‏فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَصُومُوا ثَلَاثِينَ يَوْمًا.
ابوہریرہ (رض) کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : جب تم چاند دیکھو تو روزہ رکھو، اور جب چاند دیکھو تو روزہ توڑ دو ، اگر بادل آجائے تو تیس روزے پورے کرو ۔
تخریج دارالدعوہ : صحیح مسلم/الصوم ٢ (١٠٨١) ، (تحفة الأشراف : ١٣١٠٢) ، وقد أخرجہ : صحیح البخاری/الصوم ١١ (١٩٠٦) ، سنن الترمذی/الصوم ٢ (٦٨٤) ، سنن النسائی/الصیام ٧ (٢١٢٠) ، مسند احمد (٢/ ٢٥٩، ٢٦٣، ٢٨، ٢٨٧، ٤١٥، ٤٢٢، ٤٣٠، ٤٣٨، ٤٥٤، ٤٥٦، ٤٦٩، ٤٩٧) ، سنن الدارمی/الصوم ٢ (١٧٦٧) (صحیح )
It was narrated from Abu Hurairah (RA) that the Messenger of Allah ﷺ said: "When you see the new crescent then fast, and when you see it then stop fasting. If it is cloudy then fast thirty days." (Sahih)