Sunan Ibne-Majah 3854صحیح
کوئی شخص یوں نہ کہے کہ اے اللہ اگر آپ چاہیں تو مجھے بخش دیں۔
حدیث نمبر: 3854
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنْ شِئْتَ، وَلْيَعْزِمْ فِي الْمَسْأَلَةِ فَإِنَّ اللَّهَ لَا مُكْرِهَ لَهُ.
ابوہریرہ (رض) کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : تم میں سے کوئی یہ نہ کہے کہ اے اللہ ! اگر تو چاہے تو مجھے بخش دے، بلکہ اللہ تعالیٰ سے یقینی طور پر سوال کرے، کیونکہ اللہ تعالیٰ پر کوئی زور زبردستی کرنے والا نہیں ہے ۔
تخریج دارالدعوہ : تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف : ١٣٨٧٢) ، وقد أخرجہ : صحیح البخاری/التوحید ٣١ (٧٤٧٧) ، صحیح مسلم/الذکر والدعاء ٣ (٢٦٧٩) ، سنن ابی داود/الصلاة ٣٥٨ (١٤٨٣) ، سنن الترمذی/الدعوات ٧٨ (٣٤٩٧) ، وقد أخرجہ : موطا امام مالک/القرآن ٨ (٢٨) ، مسند احمد (٢/٢٤٣، ٤٥٧، ٤٨٦) (صحیح )
It was narrated from Abu Hurairah (RA) that the Messenger of Allah( ﷺ saw) said: "No one among you should say: O Allah, forgive me if You will: Let him be definite in his asking, and no one can compel Allah." (Sahih)