سنن ابنِ ماجہ - حدود کا بیان - حدیث نمبر 2603
حدیث نمبر: 2603
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، ‏‏‏‏‏‏ وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ مَنْ أَصَابَ مِنْكُمْ حَدًّا، ‏‏‏‏‏‏فَعُجِّلَتْ لَهُ عُقُوبَتُهُ، ‏‏‏‏‏‏فَهُوَ كَفَّارَتُهُ، ‏‏‏‏‏‏وَإِلَّا فَأَمْرُهُ إِلَى اللَّهِ.
حد کفارہ ہے
عبادہ بن صامت ؓ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: تم میں سے اگر کوئی ایسا کام کرے جس سے حد لازم آئے، اور اسے اس کی سزا مل جائے، تو یہی اس کا کفارہ ہے، ورنہ اس کا معاملہ اللہ کے حوالے ہے ۔
تخریج دارالدعوہ: صحیح مسلم/الحدود ١٠ (١٧٠٩)، (تحفة الأشراف: ٥٠٩٠)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/الایمان ١١ (١٨)، مناقب الانصار ٤٣ (٣٨٩٢)، تفسیر سورةالممتحنة ٣ (٤٨٩٤)، الحدود ٨ (٦٧٨٤)، ١٤ (٨٠١)، الاحکام ٤٩ (٧٢١٣)، التوحید ٣١ (٧٤٦)، سنن الترمذی/الحدود ١٢ (١٤٣٩)، سنن النسائی/البیعة ٩ (٤١٦٦)، مسند احمد (٥/٣١٤، ٣٢١، ٣٣٣)، سنن الدارمی/السیر ١٧ (٢٤٩٧) (صحیح )
It was narrated from Ubadahh bin Samit that the Messenger of Allah ﷺ said: "Whoever among you undergoes a Hadd, his punishment has been brought forward, and it is an expiation for him, otherwise his case rests with Allah."
Top