سنن ابنِ ماجہ - حدود کا بیان - حدیث نمبر 2572
حدیث نمبر: 2572
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ الْحَارِثِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ إِذَا سَكِرَ فَاجْلِدُوهُ، ‏‏‏‏‏‏فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ، ‏‏‏‏‏‏فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ، ‏‏‏‏‏‏ثُمَّ قَالَ فِي الرَّابِعَةِ:‏‏‏‏ فَإِنْ عَادَ فَاضْرِبُوا عُنُقَهُ.
جو بار بار خمر پیے۔
ابوہریرہ ؓ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: جب کوئی نشے میں آجائے تو اسے کوڑے لگاؤ، اور اگر پھر ایسا کرے تو پھر کوڑے مارو، اور پھر بھی ایسا کرے تو پھر کوڑے مارو ، پھر چوتھی بار کے لیے فرمایا: اس کے بعد بھی ایسا کرے تو اس کی گردن اڑا دو ١ ؎۔
تخریج دارالدعوہ: سنن ابی داود/الحدود ٣٧ (٤٤٨٤)، سنن النسائی/الأشربة ٤٣ (٥٧٦٥)، (تحفة الأشراف: ١٣٩٤٨)، وقد أخرجہ: مسند احمد (٢/٢٨٠، ٢٩١، ٥٠٤، ٥١٩) (حسن صحیح )
وضاحت: ١ ؎: یہ روایت منسوخ ہے، عبداللہ بن مسعود ؓ کی اس روایت سے جو باب لايحل دم امريء مسلم إلافي ثلاث میں گزر چکی ہے جس کے الفاظ یہ ہیں، لايحل دم امريء مسلم يشهد أن لا إله إلا الله وأني رسول الله إلا أحد ثلاثة نفر: النفس بالنفس، والثيب الزاني، و التارک لدينه المفارق للجماعة نیز جابر ؓ کی ایک روایت سے بھی اس حدیث کے منسوخ ہونے کا پتا چلتا ہے جس میں ہے کہ آپ کے پاس ایسا شخص لایا گیا جس نے چوتھی بار شراب پی تھی، لیکن آپ ﷺ نے اسے کوڑے لگا کر چھوڑ دیا۔
It was narrated from Abu Hurairah (RA) that the Messenger of Allah ﷺ said: "If he gets drunk, then whip him. If he does it again, then whip him. If he does it again, then whip him. And he said concerning the fourth time: If he does it again, then strike his neck (i.e., execute him).
Top