Sunan Ibne-Majah 2900صحیح
عورت کا بغیر ولی کے حج کرنا۔
حدیث نمبر: 2900
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاق، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا مَعْبَدٍمَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: إِنِّي اكْتُتِبْتُ فِي غَزْوَةِ كَذَا وَكَذَا، وَامْرَأَتِي حَاجَّةٌ، قَالَ: فَارْجِعْ مَعَهَا.
عبداللہ بن عباس (رض) کہتے ہیں کہ ایک اعرابی نبی اکرم ﷺ کے پاس آیا اور کہنے لگا : میرا نام فلاں فلاں غزوہ میں جانے کے لیے درج کرلیا گیا ہے، اور میری بیوی حج کرنے جا رہی ہے، تو آپ ﷺ نے اس سے فرمایا : جاؤ اس کے ساتھ حج کرو ۔
تخریج دارالدعوہ : صحیح مسلم/الحج ٧٤ (١٣٤١) ، الجہاد ١٨١ (٣٠٦١) ، (تحفة الأشراف : ٦٥١٥) ، وقد أخرجہ : صحیح البخاری/جزاء الصید ٢٦ (٣٠٦١) ، مسند احمد (١/٣٤٦) (صحیح )
It was narrated that Ibn Abbas said: "A Bedouin came to the Prophet ﷺ and said: I have enlisted for such and such a military campaign and my wife is going for Hajj. He said: Go back with her. (Sahih)