سنن ابنِ ماجہ - تیمم کا بیان - حدیث نمبر 621
حدیث نمبر: 621
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْجَرَّاحِ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ . ح وحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ‏‏‏‏‏‏ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَا:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِيهِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَائِشَةَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ جَاءَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَتْ:‏‏‏‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏إِنِّي امْرَأَةٌ أُسْتَحَاضُ فَلَا أَطْهُرُ أَفَأَدَعُ الصَّلَاةَ؟ قَالَ:‏‏‏‏ لَا إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ، ‏‏‏‏‏‏وَلَيْسَ بِالْحَيْضَةِ، ‏‏‏‏‏‏فَإِذَا أَقْبَلَتِ الْحَيْضَةُ فَدَعِي الصَّلَاةَ، ‏‏‏‏‏‏وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْسِلِي عَنْكِ الدَّمَ وَصَلِّي، ‏‏‏‏‏‏هَذَا حَدِيثُ وَكِيعٍ.
اس مستحاضہ کا حکم جس کی مدت بیماری سے قبل متعین تھی
ام المؤمنین عائشہ ؓ کہتی ہیں کہ فاطمہ بنت ابی حبیش ؓ رسول اللہ ﷺ کے پاس آئیں، اور عرض کیا: اللہ کے رسول! مجھے مسلسل خون آتا رہتا ہے اور میں پاک نہیں ہو پاتی ہوں، تو کیا میں نماز چھوڑ دوں؟ آپ ﷺ نے فرمایا: نہیں، یہ رگ کا خون ہے، حیض نہیں ہے جب حیض آئے تو نماز ترک کر دو، اور جب وہ ختم ہوجائے تو خون دھو کر (یعنی غسل کر کے) نماز پڑھو ۔ یہ وکیع کی حدیث ہے۔
تخریج دارالدعوہ: حدیث عبد اللہ بن الجراح قد أخرجہ: صحیح مسلم/الطہارة ١٤ (٣٣٣)، سنن النسائی/الطہارة ١٣٨ (٢١٨)، (تحفة الأشراف: ١٦٨٥٨)، وحدیث أبوبکر بن أبي شیبة أخرجہ: صحیح مسلم/الطہارة ١٤ (٣٣٣)، سنن الترمذی/الطہارة ٩٣ (١٢٥)، سنن النسائی/الطہارة ١٣٥ (٢١٢)، (تحفة الأشراف: ١٧٢٥٩)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/الوضوء ٦٤ (٢٢٨)، الحیض ٩ (٣٠٦)، ٢ (٣٢٠)، ٢٥ (٣٢٥)، سنن ابی داود/الطہارة ١٠٩ (٢٨٢) (صحیح )
It was narrated that Aisha (RA) said: "Fatimah bint Abi Hubaish came to the Messenger of Allah ﷺ and said: O Messenger of Allah ﷺ I am a woman who bleeds continuously and never becomes pure, should I give up the prayer? He said: No, rather that is a vein and it is not menstruation. When the time of your period comes, leave off the prayer, and when it is over, take a bath and wash the blood from yourself and perform the prayer." This is the Hadith of Waki.
Top